Abbott Diabetes Care, Inc.は、FreeStyleファミリー製品、モバイルアプリケーション(FreeStyleアプリ、リブレLinkUpアプリ)、リブレViewウェブサイトを提供しています。詳細は、以下の+当社についておよび+EU、スイスおよび英国代理人をご覧ください。
当社は利用者の個人情報の保護に尽力しています。このプライバシー通知では、FreeStyleファミリー製品を使用する際の利用者の個人情報の安全性を確保するために、当社がどのように個人情報を取り扱い、それを使って何をするかについて説明しています。本プライバシー通知には多くの情報が記載されています。当社が利用者の個人情報を収集、保護、保持、保存、開示する方法の簡潔かつアクセスしやすい概要を提供します。詳細については、下記の+リブレViewデータ管理システムの背景情報および+個人情報のセキュリティを参照してください。
この概要はすべてを網羅しているわけではありません。当社による利用者の個人情報の取り扱い方法を完全に理解するには、プライバシー通知の関連セクションを読む必要があります。
当社は、利用者がご自身のリブレViewデータ管理システムアカウントを作成する場合、利用者の個人情報を使用します。当社は、センサーおよび/またはReaderからのデータ、(ユーザーがセンサーやReaderを使用する頻度、グルコース値、インスリンおよび目標値など)ならびに第三者製品の接続機器からのデータなどを処理します。ユーザーは、(該当する特定の国においては)リブレViewデータ管理システムアカウントを作成することなくFreeStyleアプリ(以下に定義)を使用することができ、すべての情報はユーザーのモバイル機器のローカルに保存されることになります。 リブレViewデータ管理システムのアカウントを作成するか、アカウントなしでFreeStyleアプリを使用するかを問わず、当社は利用者がカスタマーサポートを要請したり、システムトラブルシューティング/診断データを共有した場合に利用者の個人情報を収集します。当社はまた、当社ウェブサイト上でcookiesを使用します。詳細については、下記の+LibreViewデータ管理システムによる個人情報収集および+国別条項を参照してください。+国特定の条項は、本プライバシー通知の全体的な内容が法律に抵触すると思われる特定の条項を、補足および/または修正します。
当社は次の目的のために個人情報を使用します:(1) 利用者にFreeStyleファミリーの製品とサービスを提供し、(2) 医療機器の安全性、品質および改善、苦情と有害インシデントに関する義務を含む法的義務を遵守し、(3) 利用者がオプトインした場合、または情報を送信する正当な根拠がある場合に、マーケティングコミュニケーションを送信し、さらに (4) 氏名で利用者が識別されないように、個人情報が非識別化、偽名化、集計および/または匿名化された後に、調査を実施する。当社の製品とサービスがどのように使用されているか、また、それらの有効性について、リアルワールドエビデンス研究のための調査を行います。詳細については、下記の+個人情報の使用、+医療機器およびその他の法的要件、+調査、+リブレView上のCookiesおよび類似した技術の使用、 +個人情報の保持および+アボットがマーケティングおよびその他の資料を送付する方法を参照してください。
当社は、利用者の個人情報へのアクセスを正当に権限が与えられた個人に制限し、共有する相手を厳格に制限しています。商業的な利益のために個人情報を第三者に販売することはありません。FreeStyle製品ファミリーを利用者に提供するために、クラウドサービスを提要する第三者など、委託先と個人情報を共有することがありますが、これらの者は利用者の個人情報の機密と安全を保持することが義務付けられます。お客様の個人情報をサードパーティサプライヤーに提供する場合、サプライヤーは本文書に定める条件を遵守し、個人情報の機密性と安全性を確保し、必要最小限の範囲で個人情報を使用する必要があります。また、特に調査、またはトラブルシューティング/診断やシステム上の問題を検出するためのより広範囲の分析のために個人情報を非特定化、偽名化、集合化、および/または匿名化するため、アボットグループ内の関連会社の一部とも個人情報を共有します。米国内にお住まいの場合、Abbott Diabetes Careのプライバシー取扱に関する通知に従い、医療機関またはその他の第三者と個人情報を共有する場合があります。詳細については、以下の、+個人情報の保護、+個人情報の開示および+医療機関等と情報を共有する場合、をご覧ください。
利用者の居住国が個人情報に関連して特定の権利を付与している場合、当社はその権利を行使するための利用者の要求に対応します。詳細については、下記の+個々のユーザーが個人データにアクセスしそれを訂正できる方法およびお客様の権利を参照してください。
当社は、利用者の居住国に最も近い国にある第三者企業が提供するサーバーに個人情報を保存します。詳細については、下記の+データ保管および +個人データの国境を越えた転送を参照してください。
ご質問、ご意見、苦情などがございましたら、まず弊社にご連絡ください。HIPAA関連のお問い合わせは、DiabetesCarePrivacy@abbott.comまたはDiabetesCareHIPAA@abbott.comまでメールにてご連絡ください。利用者が欧州経済地域にお住まいの場合は、当社の欧州データ保護担当者に連絡するか、現地のデータ保護当局に苦情を申し立てることができます。当社の欧州データ保護担当者の連絡先情報は、その他の便利な連絡先情報と共にwww.EU-DPO.abbott.comでご覧いただけます。詳細については、下記の+お問い合わせを参照してください。
利用者がブラジルにお住まいの場合は、当社の現地データ保護担当者であるJuliana Ruggiero(privacybrasil@abbott.com)に連絡するか、現地のデータ保護当局に苦情を申し立てることができます。詳細については、下記の+お問い合わせを参照してください。
本プライバシー通知に重要な変更があった場合、電子メールまたはリブレViewウェブサイトへのログインやその他の手段にて通知する場合があります。詳細については、下記の+このプライバシー通知に対する変更を参照してください。
Abbott Diabetes Care, Inc. (「アボット」、「当社」、)は、データ保護やプライバシーの重要性を認識しており、健康関連情報を含む個人情報の保護に取り組んでいます。このプライバシー通知は、健康関連情報を含む個人情報がアボットによってどのように収集され使用されるのか、および利用者による個人情報のリブレViewデータ管理システムへのアップロード、送信、保管の方法を説明しています。本プライバシー通知における「関連会社」または「第三者」という表現は、+個人情報の開示と題されたセクションに記載されているアボットの関連会社および第三者を指します。
リブレViewデータ管理システムのアカウントを作成する前に、本プライバシー通知を熟読してください。本プライバシー通知は、利用者によるリブレViewデータ管理システムの使用、ならびに以下の説明のとおりにクラウド上でアボットおよび関連企業が行う利用者の個人情報(健康関連情報を含む)の処理、転送および保存に適用されます。より具体的には、このプライバシー通知は、アボットのプライバシーおよびデータ保護の実践を説明しており、当社により以下を通じてリブレViewデータ管理システム内で処理された個人情報に対してのみ適用されます。
さらに、リブレViewデータ管理システムに関連する顧客サービス問題を解決するために必要な場合は、当社の関連会社や当社のプロセッサーによる個人情報の処理にも適用されます。カスタマーサポート目的で利用者の個人情報をどのように処理するかについての詳細は、下記のリンクからアクセスできるお住まいの国に適用されるプライバシーポリシーに記載されています:https://www.diabetescare.abbott/worldwide-locations.html。
本プライバシー通知は、他のアボット関連会社や子会社により、または他のアボットウェブサイト、他のアボットカスタマーコールセンター、もしくはFreeStyleデスクトップソフトウェア使用などその他の方法によって処理または収集された個人情報には適用されません。これらの方法で処理または収集された個人情報には、他のプライバシーポリシーが適用される場合があります。
リブレViewデータ管理システムのアカウントを作成し、リブレView、FreeStyleアプリまたはLibreLinkUpアプリを使用することにより、以下に同意するものとします:
本プライバシー通知を受諾または同意することにより、利用者は、リブレViewデータ管理システムの使用が、本プライバシー通知、および本プライバシー通知に記載されている健康関連情報を含む個人情報の処理および転送の対象となることを明示的に承認するものとします。(本項はEEA、英国、スイス、中国の利用者には適用されません)。
利用者の居住国の法律で要求される場合、例えばユーザーがEAA、英国、スイス、中国、マレーシアの利用者である場合、「同意する」をクリックすることにより、健康関連情報を含むユーザーの個人情報の処理に明示的に同意することになります。
また、個人情報が調査目的で使用されることに明示的に同意する選択肢が表示される場合があります(+調査のセクションに記載)。「同意」または「調査に参加する」をクリックすると、利用者は明示的に同意したことになります。
お客様の同意はお客様の自由意志によって与えられ、あなたは個人情報をAbbottに提供する法律的な義務の下にはないことを承知しています。
1420 Harbor Bay Parkway, Alameda, CA 94502, USAのAbbott Diabetes Care Inc.は、LibreViewウェブサイト(以下、「LibreView」)、モバイルアプリケーション(「FreeStyleアプリ」および「LibreLinkUp」)、FreeStyleブランドのセンサーやリーダーを含むFreeStyleファミリーの製品を開発しています。FreeStyle製品群が組み合わせで使用される場合、「LibreViewデータ管理システム」と呼ばれることがあります 。
EU、スイス、英国に代理人を任命しています。当社のEU、スイス、および英国代理人の全リストは、+EU、スイス、および英国代理人でご覧いただけます。本プライバシー通知における「関連会社」または「第三者」という表現は、+個人情報の開示と題されたセクションに記載されているアボットの関連会社および第三者を指します。
アボットは、リブレViewデータ管理システムにアップロード、送信、または保存された健康関連情報を含む個人情報の管理者です。医療専門家利用者も、医療サービスを提供する目的で、個人情報の管理者となります。「管理者」という用語は、EEA、英国、スイスのデータ保護法での定義に基づくもので、その他の国のデータ保護およびプライバシー法における同様な用語と同等の意味を持つものとします。
リブレViewデータ管理システムは、個人、医療専門家、アボットによって使用され、効果的な糖尿病健康管理プログラムをサポートする、グルコースデータ、グルコース測定結果、ケトン測定結果の履歴、コネクテッドデバイスからのデータ、さらにインスリン、食事、運動を含む利用者が入力したデータ、そしてメモのレビュー、分析、評価を支援するクラウドベースの糖尿病データ管理システムです。リブレViewデータ管理システムにより、アボットは、アボットの読取装置やモバイルアプリを利用する患者さんへのガイダンスを改善することができます。さらに、医療機器およびシステムの品質、安全、効果をAbbottが改善することを可能にし、公共衛生の観点から糖尿病に対する革新的で効果的な治療や管理をAbbottが開発できるようにします。
アボットが認定していない製品、サービス、ソフトウェア、ハードウェア(グルコース測定器やアボットセンサーの付属品など)やモバイルアプリを第三者が提供し、センサー、FreeStyleアプリ、および/またはリブレViewシステムと互換性があると主張することがあるので注意してください。このような未認定の第三者の製品、サービス、ソフトウェア、アプリ、またはハードウェアを使用すると、アボット製品のラベル外使用および未認定使用になる可能性があります。アボットは、このような第三者製品およびサービスをリブレViewデータ管理システムで使用することを推奨または支持せず、これらの製品またはサービスを使用するこ とにより、リブレViewデータ管理システムのアカウント内の情報の完全性または正確性に影響を与える場合を含め、使用する場合にも責任を負いません。これらの第三者製品やサービスに接続した場合、またはこれらの第三者製品やサービスからリブレViewデータ管理システムのアカウントにデータをアップロードした場合、またはリブレViewデータ管理システムのアカウントからデータをこれらの第三者製品やサービスと共有するという決定について、アボットは責任を負いません。これらの第三者製品やサービスを使う場合は、第三者のプライバシーポリシーや使用規約が適用されます。そのような第三者製品、サービス、ソフトウェアまたはアプリを使って自分のリブレViewデータ管理システムのアカウントにデータをアップロードした場合は、アボットは健康関連情報をアップロードした場合を含め、そのようなデータを受信し処理します。アボットが利用者の情報を承認された第三者と共有する方法については、+個人情報の開示で詳細情報をご覧ください。
リブレViewデータ管理システムの使用には互換性のある機器、インターネットのアクセス、データ使用(料金が適用される場合がある)、特定のソフトウェア(料金が適用される場合がある)、そして定期的な更新が必要であり、リブレViewデータ管理システムのパフォーマンスはこれらの要件によって影響を受ける場合があります。
医療従事者もLibreViewデータ管理システムのアカウントを作成し、そのアカウントに患者プロフィールを作成することができます。患者さんが医療従事者を訪問する時に、医療従事者が患者さんの読取装置を自分のリブレViewデータ管理システムのアカウントに接続し、患者さんのレポートを閲覧したり印刷することや、遠隔から患者さんのレポートを閲覧したり、レポートを医療機関の他の医療専門家と共有することができます。リブレViewデータ管理システムは、患者さんが自分のアカウントを作成して情報をアップロードし、医療専門家利用者と情報を共有することを可能にします。これにより、医療専門家利用者は患者さんのレポートを遠隔で閲覧し、そのレポートを医療機関の他の医療専門家と共有することができます。医療従事者は、米国など、かかるデータ共有が許可されている国、あるいはそのために同意またはオプトインが要求されている国では、同意またはオプトインすることで、リブレViewデータ管理システムを使用して、患者さんのレポートを電子カルテシステムに直接送信することもできます。
(該当する国においてのみ)アカウントを作成することなくFreeStyleアプリを使用すること、およびアカウントがある場合には随時サインアウトすることを選択できます。アカウントを作成しないか、アカウントからログアウトした場合、使用できるFreeStyleアプリの機能は制限されます。ご家族、友人、または介護者がLibreLinkUpアプリを使用して利用者の情報を共有することはできませんし、利用者にのためにグルコース値や他の情報をLibreViewにバックアップすることも、保存して履歴データをレビューすることも、LibreViewを介して医療従事者と共有することもできません。利用者の個人情報およびグルコース値は、お使いのスマートフォン本体に保存されるのみです。アカウントからサインアウトしても、いつでも同じアカウントでFreeStyleアプリにサインインし直すことで、全機能を再開し、データの保存やバックアップ、および家族や友人、介護者との情報の共有ができます。利用者がLibreViewデータ管理システムアカウントを作成しない場合に当社が処理する利用者の個人情報の詳細については、+LibreViewデータ管理システムによる個人情報の収集を参照してください。
このプライバシー通知は、以下のような場合にリブレViewデータ管理システム内で当社によって処理された健康関連情報を含む個人情報に対してのみ適用されます。
リブレViewデータ管理システムのアカウントに対する登録を行う場合、利用者のアカウントのプロフィールデータは健康関連情報を含まない別のデータベースに保管され、アボットは技術および管理手段を使ってデータの分離を確保します。共有機能を使用してグルコースデータのレポートを医療従事者やその他の第三者と共有する場合、また、米国で医療従事者がリブレViewデータ管理システムからグルコースデータのレポートをその電子カルテシステムに直接送信することを要求している場合、またはリブレViewデータ管理システムを共有するためにオプトインや同意の必要がある国でアカウントを医療従事者の電子カルテシステムに接続することを選択した場合には、名前とグルコースデータが結合されますのでご注意ください(+リブレViewデータ管理システムの背景、および+個人情報の開示のセクションに記載)。
利用者が当社からのマーケティングコミュニケーションの受信を希望する場合、当社は、LibreViewデータ管理システムのアカウントプロフィール(氏名、年齢層、携帯電話、メールアドレス、国)と、利用者が当社に提供したその他の情報(住所、FreeStyleアプリ利用者の場合は最初のセンサースキャンの時期およびセンサーの使用頻度、I型糖尿病またはII型糖尿病の有無など)を、マーケティングを目的として組み合わせます(+個人情報の使用および+アボットはどのようにマーケティングおよびその他の資料を送信するかセクションに説明されています)。
本プライバシー通知は以下のような情報の収集を扱います:
LibreViewデータ管理システムのアカウントに登録すると、アカウントのプロフィールデータ(氏名、携帯電話番号(該当する場合)、国、生年月日、メールアドレス)は、利用者がセンサーやReaderからアップロードした情報とは別に保管されます。アボットは技術的および管理的手段を使ってデータを分離し、下記に記載されていない限り、決してこれらのデータを組み合わせることはありません。
アボットは、健康関連情報、利用者のセンサーやReaderから取得したデータ、さらにFreeStyleアプリまたはLibreLinkUpアプリを使っている場合は利用者のモバイル機器の技術データ、またはLibreViewにアクセスするために使用するコンピューターの技術データ等の個人情報を以下のように使います。
アボットは法律で義務付けられている場合には健康関連情報を含む個人情報を使用することがありますが、可能な場合には、情報を非識別化、偽名化、集計、および/または匿名化して、様々な法的義務を遵守します。例えば、医療機器メーカーであるアボットは、当社の医療機器の継続的な安全性を確保するために、一定の法的義務を負っています。これにより、アボットは、医療機器の品質および安全性担当規制当局と個人情報の共有が必要となる場合があります(例えば、利用者の医療従事者がアボットの機器に関連する有害インシデントを当社に報告する場合など)。アボットが共有を求められる可能性のある情報は、医療従事者が苦情を申し立てる場合や有害インシデントを報告する場合など、この情報を含める法的義務がある場合を除き、利用者のお名前や電子メールアドレスによって利用者個人を特定するために使用されることはありません。当社の親会社であるAbbott Laboratoriesは、処理者として、個人情報を非識別化、偽名化、集計および/または匿名化することにより、かかる情報が患者さんを特定できないように当社を支援します。
アボットがこの情報を使用する可能性のある法的要件には、以下のものがあります。
当社では、「非特定化」と「偽名化」を互換的に使用しています。米国の医療保険の相互運用性と責任に関する法律(HIPAA)では、非識別情報を「個人を識別できると信じるに足る合理的な根拠がない」情報としています。EU一般データ保護規則 (2016/679) (GDPR) は、「偽名化」について「追加情報を使用せずに特定のデータ主体に個人データを帰属させることができないような方法での個人データの処理」と定義しています。匿名化されたデータとは、特定個人に関連付けられない、個人を特定できない情報のことで、このようなデータはデータ保護法やプライバシー法の対象にはなりません。
HIPAAの詳細については、下記の+米国における個人利用者に対するHIPAA通知と+米国をご覧ください。GDPRの詳細については、以下の+欧州経済地域、英国、スイスセクションを参照してください。
アボット社は、非識別化、偽名化、集計および/または匿名化された後の利用者の個人情報を使用して、限定された目的のために調査を行います。このようなデータには、限られた人口統計データ、すなわち生年および居住国、ならびにデバイス関連データ(センサーのスキャンまたは使用の頻度と日数、Readerの使用頻度、グルコース目標範囲、平均グルコース値、インスリン、食事時間パターン、記録した運動およびその他の記録したメモ、センサーにより作成された情報、すなわちセンサーの起動および終了情報、Bluetooth接続および切断(該当する場合)、リブレViewデータ管理システムにアップロードしたグルコース情報が利用者により閲覧されたかどうかに関する情報等)が含まれます。この情報には、利用者の第三者製コネクテッドデバイスまたはアプリケーションから受信したデータ、および調査アンケートへの利用者の回答が含まれる場合があります。当社の親会社である米国Abbott Laboratoriesは、処理業者として、利用者の個人情報の非識別化、偽名化、集計、匿名化を行うために、当社を支援します。匿名化されたデータは、プライバシーおよびデータ保護に関する法律の対象外となります。
調査目的で処理されるデータセットには、利用者の氏名、住所、電話番号、電子メールアドレスは含まれません。この非識別化、偽名化、匿名化、または集計されたデータセットは、アボットによって安全に保管され、利用者の名前または電子メールアドレスによって利用者を個別に識別するために使用されることはありません。リブレViewデータ管理システムの設定により、またはカスタマーサービスへの依頼によりアカウントを消去しても、本項に記載された調査目的のために匿名化、非識別化、偽名化、および/または集計されたデータ、またはその過程にあるデータは消去されません。アボットがこのデータセットを使用する可能性のある調査目的は以下の通りです。
アボットは、限られた目的のために、特にFreeStyleアプリとLibreLinkUpアプリのパフォーマンスを理解し、アプリに関して解決する必要のある問題を理解するために、そして、アプリストアから何回このアプリがダウンロードされているかを理解するために、非特定化、偽名化、集合化および/または匿名化されたデータに基づいて製品使用調査を実施します。
リブレViewデータ管理システムの使用に加えて、FreeStyleデスクトップソフトウェアを使っている場合には、リブレViewデータ管理システムにアップロードされた情報はFreeStyle デスクトップソフトウェアとは別個に独立して保管されていることに注意してください。アボットはこれらの2つのサービスのデータ(FreeStyleデスクトップソフトウェアから取得した非識別化データとリブレViewデータ管理システムにアップロードされ、保存される個人情報)を決して組み合わせることはありません。Abbottはこれらのデータの流れが分離されたままであることを確保するために、管理的、技術的、組織的な手段を使います。
当社では、「非特定化」と「偽名化」を交換可能な意味で使用しています。米国医療保険の携行性と責任に関する法律(HIPAA)では、非識別化された情報を 「個人を識別できると信じるに足る合理的な根拠がない」情報と説明しています。EU一般データ保護規則 (2016/679) (GDPR) は、「偽名化」について「追加情報を使用せずに特定のデータ主体に個人データを帰属させることができないような方法での個人データの処理」と定義しています。
HIPAAの詳細については、下記の+米国における個人利用者に対するHIPAA通知と+米国をご覧ください。GDPRの詳細については、以下の+欧州経済地域、英国、スイスセクションを参照してください。利用者が、アボットが非識別化、偽名化、または集計されたデータセットを使用する前に同意を得ることを必要とする国にお住まいの場合、利用者はオプトインボタンをクリックして同意を示すよう求められます。
当社の科学的研究プロジェクトについては、ここをクリックしてください。
トラブルシューティング/診断データを共有すると、以下の情報が当社に送信され、当社が収集します(利用者がFreeStyleアプリでリブレViewデータ管理システムのアカウントにサインインしているかどうかに関わりなく)。
利用者が不具合を報告するために当社に連絡すると、氏名、住所、電話番号、国および電子メールアドレスが収集されます。利用者のカスタマーサポートのご利用には、利用者の居住国のプライバシーポリシーが適用されます。このプライバシーポリシーは、https://www.diabetescare.abbott/worldwide-locations.htmlでご覧いただけます。米国外にお住まいの場合、連絡先情報と提供される製品診断/トラブルシューティング情報を関連付けられることはありません。これらのデータカテゴリは個別に処理されます。米国内にお住まいの場合、FDAにより連絡先情報を提供される診断/トラブルシューティング情報とともに保持すること要求されます。
当社は、技術的データを収集するために、リブレView上でCookiesおよび類似した技術を使用しています。Cookiesとは、あなたがウェブサイトを訪問した時にあなたのコンピューターにダウンロードされる少量のデータを含むテキストファイルです。Cookiesは当社があなたのコンピューターを認識し、当社のウェブサイト上での利用者体験を向上させるのに役立ちます。当社では、さらにGoogleのInvisible reCAPTCHAサービスを使ってリブレViewの整合性を維持しています。Invisible reCAPTCHAサービスの使用は、Googleのプライバシーポリシーおよび利用規約の対象となります。
あなたのウェブブラウザ(Firefox、Safari、Chromeなど)は当社があなたを認知できるように、次回からこれらのクッキーや似たような技術を毎回ウェブサイトに送信します。これらのcookiesはあなたのブラウザに送信するサーバーによってのみ読み取られます。当社のシステムはブラウザーのいくつか、またはすべてのブラウザーから送られてくるトラッキング拒否(DNT)のヘッダーや類似した仕組みを認識しません。
リブレViewで使用されるCookiesや同様の技術により、当社は下記のような技術的データを収集する場合があります:利用者のドメイン名、ブラウザの種類やオペレーティングシステム、閲覧したウェブページ、クリックしたリンク、利用者のIPアドレス、リブレViewを閲覧した時間の長さ、リブレViewに導いた参照URLまたはウェブページ、リブレViewデータ管理システムを提供するために必要なその他のトラブルシューティングおよび分析データ。当社では、自動的に収集されたデータを当社があなたに関して保持する他のデータと自動的に混合する場合があります。
リブレViewは下記のような種類のCookiesを使います。
クッキーをコントロールし管理する様々な方法があります。あなたが変更する設定は、単にリブレViewが使用するこれらのCookiesに影響を及ぼすだけではないことに留意してください。これらの変更は、利用者が訪問するすべてのウェブサイトに適用されます(特定のウェブサイトからのCookiesをブロックすることを選択した場合を除き)。
クッキーについての詳細は次のサイトをご覧ください: https://www.allaboutcookies.org。
アボットは、Amazon Web Services(AWS)、CROCまたはMicrosoft Azureを使用して、リブレViewデータ管理システムのアカウントをクラウドで開設しています。リブレViewデータ管理システムのアカウントを開設するサーバーは、北米(米国、カナダ)、ヨーロッパ(アイルランド、フランス、ドイツ)、ロシア、アラブ首長国連邦、アジア太平洋諸国(中国、日本、オーストラリア、シンガポール)に設置されていることがあります。利用者は、リブレViewデータ管理アカウントを作成する際に、居住国を尋ねられます。選択した居住国によって、データの保管場所が決まります。例えば、欧州連合(EU)の加盟国に居住している場合、リブレViewデータ管理システムのアカウントにアップロードした個人情報と健康関連情報は、欧州連合の領土内(アイルランド、フランス、またはドイツ)のサーバーに保管されます。フランスの利用者については、アボットはフランスのAWSでリブレViewデータ管理システムのアカウントを開設しています。AWSはフランスのデジタル保健省ANSによって健康関連情報をホストするための正式な認可を受けています。利用者がリブレViewデータ管理システムのアカウントにアップロードした個人情報と健康関連情報は、利用者の居住国に最も近い国で保管されるか、または利用者が選択した国のデータ保管およびプライバシーに関する要件に基づいて保管される場合があります。個人データが選択した国以外でホストされている場合は、そのホストの国の法律の対象となる場合があり、その場合は選んだ国の法律とは同等でないかもしれません。在住国として異なる国を間違って特定した場合は、インストールを完了しないでください。代わりに、https://www.libreview.comに戻って「登録」をクリックしてください。アボットは適切なセキュリティ手段とコントロールを実施して、あなたの個人データを保護しています。当社の世界各地のサーバーの場所、およびどのサーバーに利用者の健康関連情報を含む個人情報が保存されているかについての詳細は、https://files.libreview.io/files/globalLogos/pp-image.pngをご覧ください。
アボットは、リブレViewデータ管理システムのアカウントに関連する個人情報を以下の期間保持します。
上記以外では、アボットは利用者が有効なリブレViewデータ管理システムのアカウントを保持している間利用者の個人情報の保管を続けます。LibreViewデータ管理システムのアカウントは、6カ月間活動がなかった場合に休止と見なされます。利用者のリブレViewデータ管理システムのアカウントが休止とみなされた場合、または利用者がアカウントを消去した場合、すべての個人情報は永久的かつ取消不能な方法で消去されます。ただし、(1) アボットが個人情報を保持することが要求または許可されている場合、または(2) +調査のセクションに記載されている目的のために匿名化、非識別化、偽名化、および/または集計された、またはその過程にある情報に関しては、この限りではありません。当社は、お客様のアカウントが最新状態に保たれ、使用可能であることを確保する機会を保持できるように、お客様のLibreViewデータ管理システムのアカウントに関連付けられているアドレスに電子メールを送って事前に通知します。+利用者のリブレViewデータ管理システムのアカウントの消去のセクションで、アカウントを消去する方法、ならびにアカウントが消去された場合に個人情報がどうなるかが説明されています。
当社は、健康関連情報を含む個人情報を以下の者と共有しており、いずれの場合も、第三者が関与する目的に必要な最小限の個人情報のみを共有しています。
医療従事者:医療従事者がリブレViewデータ管理システムの医療専門家利用者アカウントを作成した場合は、医療従事者はそれを使って患者さんのプロフィールを作成し、お客様の読取装置をリブレViewデータ管理システムのアカウントに接続し、患者さんのレポートを閲覧したり印刷することや、遠隔から患者さんのレポートを閲覧したり、これらのレポートを医療機関の他の医療専門家と共有したりすることができます。アボットは、医療従事者との契約に従ってかかる情報を開示し、「処理者」としてかかるデータを処理します。
医療従事者から要請があった場合、アボットは利用者の個人情報を医療従事者の電子カルテシステムと共有することもあります(ただし、これが許可されている国、または利用者がかかる共有をオプトインまたはその他の方法で同意している場合に限ります)。アボットが利用者の個人情報および健康関連情報を共有する場合は、利用者の医療従事者とのデータ共有契約に基づいて行います。
米国においては、アボット社は、お客様の医療従事者がリブレViewデータ管理システムからお客様のグルコースデータのレポートをお客様の電子カルテシステムに直接送信することを要求した場合を含め、お客様の医療従事者またはその他の第三者に対して、当社の Abbott Diabetes Careプライバシー慣行通知 に従って、お客様の個人情報を開示することがあります。詳細については、 +米国における個人利用者に対するHIPAA通知および+米国 と題されたセクションを参照してください。
Abbott Laboratories:当社は、情報の非識別化、偽名化、集計および/または匿名化などの作業を処理者として行う当社が支援を受けるため、および診断データプラットフォームをサポートするためのITオペレーションで支援を受けるために、個人情報を当社の親会社と共有しています。
サードパーティサプライヤー:当社はリブレViewデータ管理システムの提供、保守保管、ホスト、サポートのためだけのために、第三者である業務委託先とデータを共有します。アボットは、Amazon Web Services(AWS)、Microsoft Azure、およびその他のクラウドプロバイダー(下記参照)を使用して、リブレViewデータ管理システムのアカウントをクラウドで開設しています。(詳細は、+データ保管というタイトルのセクションを参照してください。)当社がリブレViewデータ管理システムのアカウントを提供するために支援を受ける第三者サプライヤーに個人情報を提供する場合は、第三者サプライヤーは個人情報の機密性およびセキュリティを保持し、必要最小限の範囲で個人情報を使うということが求められています。可能な場合には、リブレViewデータ管理システムをサポートし改善するため、アボットはシステムエラーを報告するために第三者サービスプロバイダーを利用しますが、そのような場合にこれらの第三者に送信される情報には利用者の個人情報は含まれません。
アボットはリブレViewデータ管理システムを利用者に提供するために、第三者が提供するサービスを利用します。例えば、当社はアプリをサポートしたり改善したりできるようにFreeStyleアプリまたはLibreLinkUpアプリがクラッシュしたり、一定のスキャンエラーがあった場合にそれらを報告するために第三者を利用しており、そのようなクラッシュやスキャンエラーが起きた場合にはアプリがその障害についての一定のデータをこれらの第三者に送信します。これらの第三者に送信される情報にはあなたの個人情報は含まれません。AbbottはLomaco et AGPSを使って、フランスの遠隔医療行為が社会保障システムに確実に請求されるようにします。FreeStyleファミリ製品の一部のバージョンは、第三者のオペレーティングおよびデバイス管理ソフトウェアがプリロードされたモバイルデバイスからアクセスできる場合があります。機器メーカーのプライバシーポリシーの詳細については、機器メーカーのプライバシーポリシーまたはウェブサイトをご覧ください。
一部のFreeStyleアプリでは、Bluetooth技術を使用してFreeStyleリブレセンサーを検出して接続するために、Android端末に対して位置情報サービスの許可が必要です。このような位置情報サービスのデータは、FreeStyleアプリによって収集されたり、端末から転送されたりすることはありませんので、アボットが利用することはできません。センサーを接続した後、位置情報サービスの許可をオフにしてもFreeStyleアプリに影響はありませんが、新しいセンサーに接続するには、再度許可をオンにする必要があります。Googleのプライバシーの慣行についての詳細情報は、Androidのサポートウェブサイトを参照してください。
また、アボットは、調査目的でアンケートを送付し、利用者の回答を収集するために、第三者サプライヤーを利用しており、法律で義務付けられている場合は、そのために利用者の同意を得ます。
地元のAbbott関連会社:当社は、個人情報を当社が共同で製品やサービスをマーケティングしている、あるいは共同でプログラムや活動を実施している地域のアボット関連会社と共有する場合があります。これは、このプライバシー通知に記載のとおり、例えば、アボット(またはその関連会社)からマーケティングに関する通信を受け取ることを選択した場合、あるいは個人情報を共有するための正当な根拠がある場合など、利用者が共有に同意した場合にのみ行います。診断/トラブルシューティングおよび利用者から報告された不具合に対処するために、お住まいの国のアボット関連会社からの支援が必要な場合、必要最小限の個人情報をその会社と共有します。
アボットの第三者パートナー:当社では、リブレViewデータ管理システムの共有機能を使用した場合などを含めて、利用者が当社に明示的に依頼した場合や個人情報の共有に同意した場合に、利用者の個人情報を第三者と共有する場合があります。お客様が共有機能を使用する場合、グルコース目標値、グルコース値、インスリン、食事記録、運動記録、その他の記録メモなど、第三者製コネクテッドデバイス、センサー、読取装置からの健康関連情報を含むお客様の個人情報が共有される可能性があります。利用者が健康関連情報を含む個人情報を共有することを決定した場合、アボットの第三者パートナーによる健康関連情報を含む利用者の個人情報の使用は、本プライバシー通知に準拠せず、第三者パートナーのプライバシーポリシーに準拠します。
利用者の第三者製コネクテッドデバイス(該当する場合)は、リブレViewデータ管理システムとデータを共有することがあります。アボット社の第三者パートナーのデバイスをリブレViewデータ管理システムに接続し、第三者製コネクテッドデバイスがリブレViewデータ管理システムとデータを共有する場合、リブレViewデータ管理システムに対して行った同意の選択は、当該のコネクテッドデバイスからアボット社に共有するデータに対して適用されます。第三者パートナーによる利用者のデータの共有および使用については、第三者パートナーのプライバシーポリシーが適用されます。
リブレViewデータ管理システムアカウントとのデータ共有は、共有機能をオフにすることで、いつでも停止することができます。
その他のサードパーティ:当社は、非識別化、偽名化、集計および/または匿名化された情報をアボットの関連会社やその他の第三者と、上記に記載の+調査に関連した目的のために共有する場合があります。これは、アボットが安全に保管するデータであり、あなたを名前や電子メールアドレスによって個人的に特定するものではありません。
当社は製品ラインや部門の売却、合併または譲渡と関連して、当該譲渡先があなたにデータやサービスの提供を継続できるようにする場合を除き、あなたの個人情報を第三者に販売したりライセンスを付与することはありません。当社は、商業目的で個人情報を第三者に販売することはありません。また、当社は、利用者の同意が得られた場合、または適用される法律で認められている場合に限り、個人情報を第三者と共有することがあります。
規制要件、司法手続き、裁判所命令、政府の要請、または当社に向けられた法的手続きを遵守するために開示が必要または適切と当社が判断する場合の管轄の法執行機関、規制機関、政府機関、裁判所、またはその他の第三者からの要請に応じる場合 、または当社のお客様、公衆、アボットまたはその他の者の安全、権利、または財産を保護するため、およびアボットの法的権利を行使、確立、または擁護するために、または違法行為、詐欺の疑い、あらゆる人の安全に対する潜在的な脅威を伴う状況、本プライバシー通知の違反、または当社が関与する訴訟の証拠として、調査、防止、または措置を講じることが必要であると当社が判断する場合、当社は利用者の個人情報を開示する権利を留保します。あなたの個人情報には、外国の法律が適用される場合もあり、外国の政府、裁判所、警察および規制機関によってアクセス可能になる場合があります。
リブレViewデータ管理システムでは、利用者は医療従事者やリブレViewの医療専門家利用者と情報を共有することができます。また、利用者がLibreLinkUpアプリに招待した相手と、利用者の個人情報や健康関連情報を共有することもできます。お住まいの国の選択によっては、リブレViewデータ管理システムの他のユーザーと接続する機能が制限される場合があります。利用者がFreeStyleアプリの共有機能を使用する場合、当社は利用者の個人情報を医療機関またはその他の第三者と共有することがあります。また、当社は、利用者が明示的に当社に依頼した場合、および/または、当社のパートナーおよび第三者と利用者のデータを共有することに同意した場合に、利用者の個人情報を第三者と共有することがあります。
利用者は、医療従事者が利用者の読取装置をリブレViewデータ管理システムの医療専門家利用者アカウントに接続すること、またはFreeStyleアプリの共有機能を使用することで、医療従事者との情報共有を選択することができます。
FreeStyleアプリの共有機能を使用する場合、個人情報やグルコースデータを含むレポートを医療機関に送信することができます。
医療従事者がリブレViewデータ管理システムの医療専門家利用者アカウントを作成した場合は、医療従事者はそれを使って患者さんのプロフィールを作成し、患者さんの読取装置をリブレViewデータ管理システムのアカウントに接続し、患者さんのレポートを閲覧したり印刷することや、遠隔から患者さんのレポートを閲覧したり、これらのレポートを医療機関の他の医療専門家と共有することができます。
利用者が医療機関にリブレViewデータ管理システムアカウントへのアクセスを提供する場合、または医療機関が利用者のためにリブレViewデータ管理システムアカウントを設定する場合、アボットは(リブレViewデータ管理システムを通じて)医療機関のために、医療機関が重大と判断する利用者の利益を保護するために利用者の個人情報を処理するものとします。アボットは、健康関連情報を含む利用者の個人情報を、医療機関が利用者の重大な利益を守るために利用者に提供するヘルスケアの目的で、「処理者」として処理し、その場合の利用者の個人情報の管理者は、医療機関とします。
アボットは、同意またはオプトインを必要とする国に居住している利用者が、自分のリブレViewデータ管理システムのアカウントを電子カルテシステムに接続することに同意またはオプトインした場合にも、利用者の個人情報を利用者の医療従事者と共有することもあります。
米国においては、アボット社は、お客様の医療従事者がリブレViewデータ管理システムからお客様のグルコースデータのレポートをお客様の電子カルテシステムに直接送信することを要求した場合を含め、お客様の医療従事者またはその他の第三者に対して、当社の Abbott Diabetes Careプライバシー慣行通知 に従って、お客様の個人情報を開示することがあります。詳細については、 +米国における個人利用者に対するHIPAA通知および+米国 と題されたセクションを参照してください。
当社は、健康関連情報を含む利用者の個人情報を不正または不法なアクセス、偶発的損失、破壊、損害、悪用、開示、変更から保護するために、暗号技術の使用なども含めて管理的、技術的、物理的な安全措置を実装しています。Abbottは従業員による個人データへのアクセスを「知る必要のある場合に限る」という原則に従って制限しています。健康関連情報を含む個人情報は、目的に対する均衡性の原則および必要性を尊重し、正当に権限を与えられた人員のみがアクセスでき、すべての個人情報は機密扱いされます。インターネットやWi-Fi送信は100%安全ではないということに留意し、個人データ、特に健康に関連するデータをLibreViewデータ管理システムのアカウントにアップロードする場合には十分な注意を払ってください。
FreeStyleセンサーは、NFC(近距離無線通信)およびBluetoothテクノロジーを使って、個人のグルコース情報をFreeStyleモバイルアプリおよび機器に送信します。NFCおよびBluetoothは共に、装置間での情報の安全な転送手段です。NFCでは、物理的に非常に近接しなければならないため、保護レベルが強化されます。FreeStyleセンサーとFreeStyleモバイルアプリまたはReader間のNFC通信中に、FreeStyleセンサーの暗号化されたBluetooth接続が確立されます。
リブレViewデータ管理システムは、定期的なメンテナンス期間中に利用できない場合があることに注意してください。
リブレViewをお使いの方へ:可能な場合はリブレViewにログインし、リブレViewデータ管理システムのアカウント登録を完了するには、二要素認証が必要となる場合があります。電話番号、電子メールアドレス、または他の手段を入力すると、アカウントの利用者として認証されます。また、二要素認証のプロセスを繰り返さないために「私を記憶する」というオプションがあり、次回LibreViewにログインしたときに二要素認証の完了を促すために、「私を記憶する」設定を「リセット」することができます。
FreeStyleアプリユーザーの場合:カスタムアラーム機能を使用する場合、カスタムアラームを再生するために、携帯電話のストレージへのアクセス許可が必要な場合があります。
利用者は自分のLibreViewデータ管理システムアカウントおよび機器を不正なアクセスから保護する責任があります。当社は、ログアウトを行ってリブレViewへのアクセスを安全に保ち、リブレViewデータ管理システムのアカウントに対し誰も知らない、または簡単に想像できない強力なパスワードを選ぶこと、アクセスのためのパスワードなどモバイル機器やコンピューターのセキュリティ設定を実行すること、使用していない時にデバイスをロックすること、アカウント情報やパスワードを秘密にすることによりリブレViewデータ管理システムへのアクセスを安全に保つことを推奨します。Abbottは、損失、盗難、不正アクセスされたパスワードや、お客様が原因で起きた認可のないユーザーによるお客様のLibreViewデータ管理システムのアカウント上での活動内容には責任を持ちません。利用者のアカウントに不正なアクセスがあったと考える場合は、できるだけ早く当社DiabetesCarePrivacy@Abbott.com連絡してください。
居住国として米国以外の国を選択した場合、利用者のリブレViewデータ管理システムのアカウントの使用、および/またはリブレViewデータ管理システムのサポートと保守のために関連する技術サポートまたはその他のカスタマーサポートを提供するため、利用者の個人情報へのアクセス、転送、または閲覧が必要になることがあります。個人情報には、利用者のお名前、電子メールアドレス、また、技術的な問題でサポートチームがそのような情報を閲覧する必要がある場合には、例外的に利用者の健康関連情報が含まれることがあります。個人情報へのアクセスは、米国の安全なネットワークを介して行われ、必要とされる技術サポートまたはその他のカスタマーサポートを提供するため、および/またはリブレViewデータ管理システムを保守するために必要な範囲でのみ行われます。
利用者が当社のサポートを要請し、診断/トラブルシューティングデータ(健康関連情報を含む)を共有した場合、技術サポートを提供し、システム上の問題を検出するための広範な分析の実行に必要な範囲で、当社は利用者のデータを米国に転送します(診断データの使用に関する詳細については、 +診断データの使用のセクションを参照してください)。個人情報を別の国に送信する際、当社は送信がお住まいの国の法律に準拠するよう徹底させます。例えば、必要に応じて、個人情報を送信する方法を厳密に管理する契約を締結するなどです。
利用者がLibreLinkUpアプリを使用するために招待した人と個人情報や健康関連情報を共有する際には、Pushy(利用者が中国本土に拠点を置くLibreLinkUpユーザーの場合)およびFirebase Cloud Messaging(利用者が中国本土以外の管轄区域に拠点を置くLibreLinkUpアプリユーザーの場合)を使用して、利用者のLibreViewデータ管理システムのアカウントからLibreLinkUpを介して利用者に接続されている個人に通知を送信します。これらの通知は、米国を経由して転送されることがあります。
カスタマーサポート目的で利用者の個人情報をどのように処理するかについての詳細は、下記のURLからアクセスできるお住まいの国に適用されるプライバシーポリシーに記載されています:https://www.diabetescare.abbott/worldwide-locations.html 。
さらに、当社は、上記の+調査セクションに記載されている調査を行う目的で、当社は個人を名前で特定しない非識別化、偽名化、集計および/または匿名化したデータを米国に転送します。また、当社は、上記の+医療機器およびその他の法的要件セクションに記載されている当社の法的義務を遵守する目的で、利用者の個人情報を(可能な限り非識別化、偽名化、集計、および/または匿名化された形で)転送します。米国には、あなたの国の法律と同等のデータ保護またはプライバシー保護の法律がない可能性があります。しかし、当社は、利用者の個人情報を保護するために、契約上、技術上、組織上の適切な保護措置および補完措置を講じており、必要に応じて、利用者の個人情報を継続的に保護するために、追加の保護措置を講じることがあります。
リブレViewデータ管理システムのアカウントを作成することにより、そしてこのプライバシー通知を認知することにより、これらの個人情報をアメリカ合衆国に送信すること、そして個人情報へのアクセス(利用者が提出するサポートの要請に対応するために例外的な状況では健康関連データへのアクセスが必要になることがあります)を行うことを利用者に通知します。米国の法律は、スイス、英国、欧州経済地域内の国、または利用者が在住する、データ保護や個人情報保護に関する法律を有するその他の国と比較して、利用者の個人情報に対して同等レベルの保護を提供しないことがあります。
アボット(またはその関連会社)は、(法律で義務付けられている場合)利用者がそのような情報の受信をオプトインした場合、またはこの資料を送信する正当な根拠がある場合、いつでも広告およびマーケティング関連情報を送付したり、糖尿病治療またはその他の製品およびサービスに関する調査への参加を要請したり、ニュースおよびニュースレターを提供したり、特別なオファーおよびプロモーションについて通知したりすることができます。
利用者は、アカウントプロフィール(氏名、年齢層、携帯電話、電子メールアドレス、国名)など、利用者のリブレViewデータ管理システムにアップロードまたは接続された情報に基づいて、利用者の特定のニーズに合わせたマーケティング情報を受け取ることがあります。また、利用者がマーケティング目的で当社に提供した他の情報(住所、FreeStyleアプリ利用者の場合は最初のセンサースキャンの時期、センサーの使用頻度、I型糖尿病またはII型糖尿病の有無など)も受け取ることができ、利用者に関連する情報をお送りすることができます。
あなたが初めて個人情報を当社に提供し、リブレViewデータ管理システムのアカウントにログインする時に、このような通信を受ける選択をする機会が提供されます(法律によって要求されている場合)。利用者がオプトインした後は、利用者が当社から受け取る各マーケティングコミュニケーションを通じて、以下の目的でオプトアウトする機会が提供されます。これらの資料は当社によって、またはAbbottの関連会社によって送付される場合があります。このようなマーケティング関連の通信の受信を停止するには、マーケティング関連の通信に含まれている登録解除のリンクをクリックするか、 DiabetesCarePrivacy@Abbott.com で当社ににご連絡いただくことにより停止することができます。当社は選択解除の要求を不必要な遅延なく処理します。
Abbottもその関連会社または使用許諾者も、故意に児童に対して広告やマーケティング関連の情報を送信することはありません。
アボットはあなたの個人情報をダイレクトマーケティングのために第三者に販売することはしません。
利用者が糖尿病治療に関するマーケティング関連情報の受信を拒否した場合、当社は、必要なシステムやサービスの更新、利用者や製品の安全性に関する問題など、法律で義務付けられている場合には、マーケティング関連以外の情報を利用者に送信することがあります。
利用者が在住する国の法律で未成年者とされるかどうかを当社が確認できるように、各利用者は生年月日と国を入力することが求められています。未成年に属するとされる生年月日が入力されている場合、利用者はリブレViewデータ管理システムのアカウントが作成される前に、親/保護者の電子メールアドレスを入力することが求められます。親/保護者は未成年のリブレViewデータ管理システムの使用に対する同意する必要があります。そのような同意の後で、未成年による使用のために親/保護者に対してリブレViewデータ管理システムのアカウントが作成されます。
未成年者がリブレViewデータ管理システムの機能を利用して、健康関連情報を含む個人情報を他者に開示することを希望する場合、未成年者は親/保護者の同意を得ない限り、そのような行為はできません。未成年者がそのような行動を行う前に、親/保護者はこの機能を使用可能にするためのパスワードを入力する必要があります。当社は、このような設定がアクセスされた場合に親/保護者が登録している電子メールアドレスに通知を送信し、児童のためにこれらの設定を管理するのは親/保護者の責任です。
親/保護者は、いつでも、健康関連情報を含む未成年者の個人情報の収集を中止することができます。そのためには、未成年者が使用しているリブレViewデータ管理システムのアカウントを消去するようアボット(連絡先DiabetesCarePrivacy@abbott.com)に要求することができます。この行為により、未成年者が使用しているアカウントは消去されますが、当社では、+調査のセクションに記載されている目的のために、匿名化、集計、偽名化および/または非識別化された、またはその過程にある情報を保持します。また法律で要求される場合には、特定の個人情報を保持する必要があります。詳細は、+個人情報の保持をご覧ください。
利用者は自分のプロフィール情報(名前、携帯電話番号(該当する場合)、国、生年月日(未成年者以外)、電子メールアドレス、パスワード)をリブレViewデータ管理システムのアカウント設定を通して、あるいは利用者のFreeStyleアプリまたはLibreLinkUpアプリ内の設定を通して訂正することができます。当社は、利用者がリブレViewデータ管理システムのアカウントにアップロードしたセンサー測定値や、FreeStyle読取装置からアップロードされたデータを訂正したり変更したりすることはできませんが、利用者が正しいデータをロードしなおすことを可能にするために、リブレViewデータ管理システムのアカウントを消去し、新しいアカウントを作成することをお手伝いします。
お住まいの地域によっては、あなたに以下の権利が認められる場合があります。(a)利用者について当社が保有する個人情報にアクセスする、(b)利用者について当社が保持する間違った個人情報を訂正するように当社に要求する、(c)利用者について当社が保有する個人情報を消去する、(d)利用者について当社が保有する個人情報の処理を制限するか中止させる、(e)利用者について当社が保有する個人情報の処理に対し異議を唱える、および/または(f)利用者の同意に基づき利用者が当社に提供したすべての個人情報を、整理された形で一般的に使われている機械解読可能なフォーマットで受け取る、もしくはあなたのリブレViewデータ管理システムのアカウント内のエクスポート機能を使い、アクセス可能な場合にそのような個人情報を別の会社に転送させる。法律により、Abbottは他社と技術的に互換性のあるシステムを採用または維持する義務はないことに注意してください。Abbottが個人データを別の会社に直接送信することは不可能である場合があります。
児童にもLibreViewデータ管理システムを通して自分について保持されている個人データをアクセスする権利がある場合があります。児童の親/保護者から児童の個人データに対するアクセスの要求を受けとった場合には、児童の親/保護者に直接応答することがあります。当社は常に、要求が未成年者自身からであれ、親または保護者からであれ、未成年者のデータにアクセスを求める個人の身元を確認する努力をします。
これらの権利行使を要求するには、+当社への連絡セクションに説明されている方法のいずかを使って当社にご連絡ください。
LibreViewデータ管理システムのアカウントを消去する場合は、www.LibreView.comから自分のLibreViewデータ管理システムアカウントにログインし、アカウント消去機能を使います。アカウントを消去すると、LibreViewデータ管理システムのアカウント内のすべてのデータが消去されますが、+調査セクションに記載されている目的のために、すでに匿名化、集計、偽名化、および/または非識別化された、またはその過程にある情報は保持されますので、ご注意ください。また、法律で要求される場合には、特定の個人情報の保持が必要となる場合があります。詳細は、+個人情報の保持をご覧ください。
リブレViewデータ管理システムのアカウントが消去されると、リブレViewデータ管理システムへのアクセスができなくなり、アカウントの消去は元に戻せません。そのため、LibreViewデータ管理システムのアカウントをもう一度有効にしたり、健康関連データを含む個人データを検索したりできなくなりますので、当社にLibreViewデータ管理システムからお客様のアカウントを消去するように要求する前に必要なすべてのデータをダウンロードし保存してください。
利用者がリブレViewデータ管理システムアカウントの情報を医療従事者や他の連絡先と共有することを選んでいた場合に利用者が自分のアカウントを消去すると、それらの人々は利用者のグルコース測定値を見ることができなくなります。
利用者の医療サ従事者が自分のリブレViewデータ管理システム内にアカウントを設定し利用者の患者プロフィールを作成していた場合には、利用者が自分のリブレViewデータ管理システムのアカウントを消去したことは医療従事者によって作成されたアカウントや患者プロフィールには影響を及ぼさない場合があることに留意してください。
米国にお住まいの方は、リブレViewデータ管理システムのアカウントの消去に関して、+米国のセクションで、リブレViewデータ管理システムのアカウントの消去に関する追加情報をご覧ください。
AbbottはアクティブではないLibreViewデータ管理システムのアカウントを6カ月後に消去する権利を保持します。当社は、お客様のアカウントが最新状態に保たれ、使用可能であることを確保する機会を保持できるように、お客様のLibreViewデータ管理システムのアカウントに関連付けられているアドレスに電子メールを送って事前に通知します。
LibreViewにはサードパーティのウェブサイトに対するリンクが含まれていることがあります。そのようなリンクされているウェブサイトに対するアクセスはどれもこのプライバシー通知によって管理されていませんが、その代わりに、それらのサードパーティのウェブサイトのプライバシー通知によって管理されています。当社はそのような第三者のウェブサイトのデータ慣習に対して責任を負いません。
当社のプライバシー慣行について質問、コメント、苦情がある場合、または +個々の利用者が個人情報にアクセスして訂正する方法および利用者の権利 と題する部分に記載されている利用者の権利を行使することを望む場合には、当社のウェブサイトのいずれかで「当社への連絡」のリンクをクリックするか、DiabetesCarePrivacy@abbott.com に電子メールでお問い合わせください。HIPAA関連の質問がございましたら、DiabetesCareHIPAA@Abbott.comまで電子メールでお問い合わせください。または書面で下記に郵送してください。
Attn:Privacy Officer
Abbott Diabetes Care Inc.
1420 Harbor Bay Parkway
Alameda, CA 94502
USA
欧州経済領域、英国、スイスの利用者の場合、下記の+欧州経済地域、英国、スイスセクションので連絡先情報をご覧ください。
ブラジルの場合:当社の個人情報保護の取り組みについて質問、コメント、苦情がある場合、または+個々の利用者が個人情報にアクセスして訂正する方法と利用者の権利と題する部分に記載されている利用者の権利を行使することを望む場合には、当社のウェブサイトのいずれかで「当社への連絡」のリンクをクリックするか、または当社の現地データ保護担当者であるJuliana Ruggiero(privacybrasil@abbott.com)にメールでお問い合わせください。
Attn:Juliana Ruggiero プライバシーオフィサー
Laboratórios do Brasil Ltda.
Rua Michigan 735, São Paulo/SP
CEP:04566-905
当社に対するすべての通信には、お客様のLibreViewデータ管理システムのアカウントを作成するために使った電子メールアドレスとお客様の要求についての詳しい説明を含めてください。
当社がプライバシー通知に重大な変更を行った場合には、このプライバシー通知の更新バージョンがそのような変更を反映します。本プライバシー通知に対する更新については、電子メールにて、またはFreeStyleアプリやLibreLinkUpアプリを通して、リブレViewへの次回ログイン時に通知される場合があります。このプライバシー通知に新しいバージョンがある場合には通知され、リブレView、FreeStyleアプリ またはLibreLinkUpアプリを通して、利用者が継続してリブレViewデータ管理システムのアカウントにアクセスし使えるように、そのバージョンを読み合意するように促されます。
適用される法律の下であなたの権利を侵害することなく、当社はこのプライバシー通知を技術的な進化、法律的および規制上の変化や良好なビジネス慣行を反映するために、このプライバシー通知に説明されているプライバシーの慣行を変更しない範囲において、事前の通知なくこれを更新し変更する権利を保持します。
このプライバシー通知に対する変更に合意しない場合は、www.LibreView.comから自分のLibreViewデータ管理システムアカウントにログインし、アカウント消去機能を使い、アカウントを消去する必要があります。詳細は、+個人情報の保持をご覧ください。
リブレViewデータ管理システムから利用者が当社に直接提供した、あるいは医療従事者から当社に提供された、あるいはリブレViewから利用者が医療従事者と共有した健康関連情報を含む個人情報は、医療保険の携行性と責任に関する法律およびそれを実行する規制(「HIPAA」)により保護されている可能性があり、リブレView上でアクセス可能な当社のAbbott Diabetes Careプライバシー慣行通知 に準拠してアボットによって使用および開示される可能性があることに留意してください。
利用者が健康関連情報を含む個人情報を当社と直接共有、あるいはリブレViewデータ管理システムを通して医療従事者と共有し、アボットからマーケティング通信を受け取る選択をした場合には、利用者はアボットに対しあなたの個人情報を使用し開示することを許可したものとみなされ、アボット(またはその関連会社)が糖尿病治療やその他の製品およびサービスについての広告やマーケティング関連情報をあなたに送信することができるようになります。あなたの情報がこの許可に従って開示されると、それは再度開示され、HIPAAによって保護されなくなる恐れがあるということをあなたは理解するものとします。アボットも医療従事者も、アボットからのマーケティング通信の受信に関する選択に基づいて、治療、支払い、保険加入、給付金に対する資格に対する条件付けはできないことをあなたは理解しているものとします。この許可は、利用者が個人情報を当社と直接共有、あるいはリブレViewデータ管理システムのアカウントを通して医療従事者と共有し、マーケティング通信を受け取ることを選択している期間中は継続的に有効となります。あなたはいつでも、当社が送信するマーケティング関連の電子メールの下部にある登録解除のリンクをクリックするか、リブレViewの環境設定を変更するか、またはDiabetesCareHIPAA@Abbott.comで当社に連絡することによってマーケティング関連の通信を受け取らないという選択を行うことによってこの認可を取り消すことができますが、この取り消しは、それに基づくアクションが当社によってすでに行われていない場合にのみ適用されるということを、あなたは理解しています。
アボット社内の機能の一部は、医療保険の携行性と責任に関する法律およびそれを実行する規制(「HIPAA」)に従って「対象となる実体」として運営され、利用者が当社に直接提供する、あるいはリブレViewデータ管理システムを通して提供する健康関連情報を含む患者さんの個人情報を、アボットのFreeStyle製品ファミリーおよび/またはLibreLinkUpアプリ、および/またはリブレViewを利用している患者さんに対する治療指導を改善する目的のために使うことができます。アボットは、Abbott Diabetes Careプライバシー慣行通知 に従って、当社に直接、またはリブレViewデータ管理システムを通じて提供された健康情報を含む患者さんの個人情報を使用もしくは開示することがあります。例えば、アボット社は、あなたの医療従事者がリブレViewデータ管理システムからあなたのグルコースデータのレポートを電子カルテシステムに直接送信するように要求した場合、あなたの個人情報を共有することがあります。
利用者がリブレViewデータ管理システムのアカウントを消去することを選択された場合、アボットのFreeStyle製品ファミリーまたはLibreLinkUpアプリを利用している患者さんに対する治療指導を改善するという目的のために、アボットも利用者が当社に直接提供する、あるいはリブレViewデータ管理システムを通して提供する健康データを含む患者さんの個人情報の一部を保持する可能性があります。詳細は、+個人情報の保持をご覧ください。
HIPAAに関する権利についてご質問がある場合は、DiabetesCareHIPAA@abbott.comまでお問い合わせください。
カリフォルニア州にお住いの場合は、当プライバシー通知の+カリフォルニアおよびプライバシー法のあるその他の州セクションを参照してください。
カリフォルニア州民法セクション 1798.83は、カリフォルニアの住民が確立したビジネス関係を持つ一定のビジネスに対し、すぐ前の暦年中に一定の個人的に特定可能なデータをそのビジネスがダイレクトマーケティングの目的のために開示したすべてのサードパーティのリストを、カリフォルニア州の住民がそのビジネスから要求することを許可しています。Abbottは顧客の要求に対し、どのような暦年中でも一年に一度だけ応答することが義務付けられています。そのような要求を行うには、次の住所に書簡を送付してください:Abbott Diabetes Care Inc., Attn:Privacy Officer Abbott Diabetes Care Inc. 1420 Harbor Bay Parkway Alameda, CA 94502 USA。あなたの要求の中に、あなたがカリフォルニア州の住民であるという事実に言及し、当社の返事用に現在のカリフォルニアの住所を提供してください。すべての情報共有がカリフォルニア州のプライバシー権利要件に含まれているわけではないこと、その対象となる情報共有についてのみ当社の返事に含まれるということに留意してください。
利用者が居住する地域によっては、リブレViewデータ管理システムを通じて同意/承認をした場合、利用者は当社の個人情報処理に関して一定の権利および選択肢(一定の制限および例外あり)を有する場合があります。利用者の個人情報の収集および使用、ならびに特定のデータ主体の権利については、Abbott Privacy Policy | Abbott U.S.をご参照ください。
法律No. 25.326の監督当局としての権限において、公共情報アクセス機関は、個人情報の保護に関して実施されている規制に対する違反で権利が侵害された人々が提出したすべての苦情に対する管轄権をもっています。
プライバシー法、オーストラリアのプライバシー原則(「APP」)または当社に適用されるプライバシー規範の侵害について苦情を提出することを希望する場合、または当社のプライバシー通知に関して、または当社によるあなたの個人情報の取り扱い方に関して、問い合わせや懸念がある場合は、上記の詳細情報を使って当社に連絡してください。調査を行う妥当なステップを踏み、あなたにお返事いたします。
このプロセスの後で当社の対応に満足しない場合は、情報検査長官事務局に苦情を提出することができます。関連する苦情フォームを入手するには、http://www.oaic.gov.au/privacy/privacy-complaintsを参照するか、情報検査長官事務局に連絡してください。当社では、あなたに書面で通知する場合を除き、1988年プライバシー法(Cth)によって認可される場合以外は海外の個人情報を開示する可能性は低いです。あなたの個人情報はアメリカ合衆国に転送される場合があります。あなたはその開示に同意し、その同意を付与することに合意することによって、オーストラリアのプライバシー原則8.1は適用されなくなり、当社はそのデータに関し、海外の受信者がAPPを侵害しないことを保証する妥当なステップを取る必要がなくなります。
本プライバシー通知が更新され、新たに同意を得る必要が生じた場合は、利用者が当社に提供した連絡先を使用して、利用者にその旨を通知します。
同意:利用者の健康に関する個人情報を処理するためには、リブレViewデータ管理システムを使用することに、利用者から積極的な同意をいただく必要があります。www.LibreView.comから自分のLibreViewデータ管理システムアカウントにログインし、アカウント消去機能を使うことにより、お客様はいつでもこの同意を取り消すことができます。詳細は、+個人情報の保持をご覧ください。
あなたの個人データを処理する法律的根拠:アボットは、Lei Geral de Proteção de Dados(LGPD)に記載されている以下の法的根拠に基づいて利用者の情報を処理します。
あなたの権利:+個々の利用者が個人情報にアクセスして訂正する方法と利用者の権利のセクションに説明されているいずれかの権利の行使を望む場合、そして電子メールで当社に連絡する場合にはメールの件名行に適切なをつけてください(電子メールの件名に、例えば、「訂正要求」や「アクセス要求」または適切なその他の権利)。当社はすべての妥当な要求に対し時宜にかなった応答、少なくとも適用可能な法律的要件に従って応答をするために最善を尽くします。あなたは、アボットの個人情報処理に関してどのような側面でも不満がある場合には、地域の情報保護当局に苦情を提出する権利があります。
同意:利用者の健康に関する個人情報を処理するためには、リブレViewデータ管理システムを使用することに、利用者から積極的な同意をいただく必要があります。www.LibreView.comから自分のLibreViewデータ管理システムアカウントにログインし、アカウント消去機能を使うことにより、お客様はいつでもこの同意を取り消すことができます。詳細は、+個人情報の保持をご覧ください。
あなたの個人データを処理する法律的根拠:アボットは、一般的なデータ保護規制 (GDPR) に説明されているように、以下のような法律的根拠により利用者のデータを処理します。
イタリアの場合のみ - 上記でGDPR第6条とGDPR第9条の法的根拠が言及されている場合は、GDPR第9条の法的根拠の言及のみを参照してください。
データ保護担当者:欧州データ保護担当者の連絡先およびその他の重要な連絡先情報は、www.eu-dpo.abbott.com に記載されています。
あなたの権利:+個々の利用者が個人情報にアクセスして訂正する方法と利用者の権利と題するセクションに説明されているいずれかの権利の行使を望む場合、そして電子メールで当社に連絡する場合にはメールの件名行に適切なをつけてください(電子メールの件名に、例えば、「訂正要求」や「アクセス要求」または適切なその他の権利)。当社はすべての妥当な要求に対し時宜にかなった応答、少なくとも適用可能な法律的要件に従って応答をするために最善を尽くします。あなたは、アボットの個人情報処理に関してどのような側面でも不満がある場合には、地域の情報保護当局に苦情を提出する権利があります。
+個人情報の国境を越える転送で説明されているように、当社は利用者に技術サポートを提供したり、リブレView データ管理システムの問題を解決するために必要な範囲で、米国から安全なネットワークを介して、リブレViewデータマネジメントシステムに含まれる個人情報、および特定の例外的な状況下では健康関連情報へのアクセスおよび転送が必要になる場合があります。このような国境を越えた転送は、必要な場合にのみ、個別に行われ、転送がリブレViewデータ管理システム個人ユーザーアカウントの提供に関する利用者との契約を履行するために必要なものに限定されるため、GDPR第49条(1)(b)(または該当する場合はスイスデータ保護法におけるそれぞれの規定)に定められた適用除外に従うものです。また、+診断データの使用でさらに記載したように、診断/トラブルシューティングデータ(健康関連データを含む)を米国に転送します。このような国境を越えた転送は、必要な場合にのみ、個別に行われ、転送がリブレViewデータ管理システム個人ユーザーアカウントの提供に関する利用者との契約を履行するために必要なものに限定されるため、GDPR第49条(1)(b)(または該当する場合はスイスデータ保護法におけるそれぞれの規定)に定められた適用除外に従うものです。
また、当社は、当社の法的義務を遵守するために、個人情報を米国に転送します。これについては、以下に詳しく説明します(+個人情報の国境を越える転送、および+医療機器およびその他の法的要件)。このような国境を越えた転送は、GDPR第49条(1)(d)(または該当する場合はスイスデータ保護法におけるそれぞれの規定)に定められた適用除外に従い、アボットが法的義務を遵守することが公共の利益に適うという理由で行われるものです。
アボットは、EU、スイス、英国において、以下の現地代理人を任命しています:
国 | 代理店名 | 代理店住所 |
---|---|---|
オーストリア | Abbott Gesellschaft m.b.H. | Perfektastraße 84A 1230 Vienna, Austria |
ベルギー、ルクセンブルグ | Abbott S.A. | Einstein 14, 1300 Wavre, Belgium |
チェコ共和国、クロアチア | Abbott Laboratories, s.r.o. | Prague 6 Hadovka Office Park Evropská 2591/33d, Prague 160 00, Czech Republic |
デンマーク | Abbott A/S | Emdrupvej 28 C DK – 2100 Copenhagen, Denmark |
フィンランド | Abbott OY | Pihatorma 1AFIN 02240 ESPOO, Finland |
フランス | Abbott France S.A.S | Batiment Florence, 3 Place Gustave Eiffel, Rungis 94518, France |
ドイツ | Abbott GmbH | Max-Planck-Ring 2, 65205 Wiesbaden, Deutschland |
ギリシャ | Abbott Laboratories (Hellas) A.B.E.E.E. | Vouliagmesis Ave 512, 174 56 Alimos, Greece |
ハンガリー | Abbott Laboratories (Hungary) Health Products and Medical Equipment Trading and Servicing Limited Liability Company | 1095 Budapest, Lechner Odon fasor 7, Budapest 1106, Hungary |
アイルランド | Abbott Laboratories, Ireland, Limited | 4051 Kingswood Drive, City West Business Campus, Dublin 24, Ireland |
イタリア | Abbott S.R.L. | Viale Giorgio Ribotta n.9, 00144 Roma, Italia |
オランダ | Abbott B.V. | Wegalaan 9, 2132 JD Hoofddorp, Nederland |
ポーランド | Abbott Laboratories Poland Sp z.o.o. | ul.Postepu 21 b, 02-676, Warsaw, Poland |
ポルトガル | Abbott Laboratorios, Limitada | da Alfragide 67, Alfrapark D, Amadora 2610-008, Portugal |
ルーマニア | Abbott Laboratories SA | Abbott Diabetes Care, Romania, Bucuresti 014459, sector 1, Floreasca Business Park, Calea Floreasca 169 A, Corp B, Romania |
スロバキア | Abbott Laboratories Slovakia s.r.o. | Karadzicova 10, 821 08 Bratislava 2, Slovenska republika |
スペイン | Abbott Laboratories, S.A. | Costa Brava 13, 28034 Madrid, Spain |
スウェーデン | Abbott Scandinavia AB | Hemvarnsgatan 9, 171 54 Solna, Sweden |
スイス | Abbott Medical (Schweiz) AG | Neuhofstrasse 23, 6341 Baar, Switzerland |
英国 | Abbott Laboratories Ltd. | Abbott House, Vanwall Business Park, Vanwall Road, Maidenhead, Berkshire SL6 4XE, United Kingdom |
通常は、Abbottがあなたの個人データを処理するために同意が必要です。プライバシー通知の条件を承認することにより、あなたはここに説明される個人データの処理に同意したものとみなされます。www.LibreView.comから自分のLibreViewデータ管理システムアカウントにログインし、アカウント消去機能を使うことにより、お客様はいつでもこの同意を取り消すことができます。詳細は、+個人情報の保持をご覧ください。
本プライバシー通知における「国」には、地域も含まれます。
同意:利用者の健康に関する個人情報を処理するためには、リブレViewデータ管理システムを使用することに、利用者から積極的な同意をいただく必要があります。14歳未満の利用者の場合、保護者の同意が必要です。www.LibreView.comから自分のLibreViewデータ管理システムアカウントにログインし、アカウント消去機能を使うことにより、お客様はいつでもこの同意を取り消すことができます。詳細は、+個人情報の保持をご覧ください。
利用者の健康関連情報を含む個人情報を下記の状況下で収集または使用する場合、健康関連情報を含む個人情報を収集または使用するために同意を取得することは法的に義務付けられていません。
本プライバシー通知における他の権利に加え、利用者は以下の権利を有します。
質問がある場合、または健康関連情報を含む個人情報に関するこれらの権利のいずれかをプライバシー通知に記載されているとおりに行使したい場合には、+当社への連絡から当社にご連絡ください。当社は、適用される法的要件に従い、すべての合理的な要求に対して、15営業日以内に適時に対応するよう最善を尽くします。3ヶ月以内に繰り返し請求される場合は、相応の事務手数料をいただく場合があります。
不合理又は繰り返される要求については対応しないことがあります。以下の場合には要求に応じかねます:
健康関連情報(センサー、またはReaderからの情報、例えば、センサーのスキャンまたは使用頻度、Readerの使用状況、グルコース目標値、グルコース値、インスリン、食事の記録、運動の記録、その他の記録メモ、センサー生成、センサーの起動および終了情報(該当する場合)など)および14歳未満の子供の個人情報は、当社のリブレViewデータ管理システムおよび関連モバイルアプリを通じて糖尿病管理サービスを提供するために収集される、機密情報です。利用者がこれらの情報を提供しない場合、当社のサービスを正常にご利用いただけないことがあります。
当社は、利用者の個人情報(健康関連情報を含む)を保護するために、適用される法律および業界の慣行にあらゆる面で準拠した包括的な安全管理プログラムを導入しています。本プライバシー通知に記載されている目的と関連性のない個人情報(健康関連情報を含む)は一切収集しないようにするために、商業的に合理的なすべての措置を取るとともに、利用者の個人情報(健康関連情報を含む)を本通知の保持期間内または適用法によってそれより長い期間の保持が義務付けられる場合にはその期間保持します。当社は、セキュリティリスクに関する情報を更新・公開し、適用法で義務付けられているとおりに個人情報セキュリティ影響評価を行います。
利用者の個人情報(健康関連情報を含む)に関連する安全上の障害があった場合には、適用される法律で義務付けられているとおりにタイムリーに利用者に電子メール、または他の利用可能な連絡方法にて以下について通知します:障害の全般情報およびその潜在的な影響、当社が講じた/今後講じる改善措置、そのリスクを軽減し、影響を改善するために取り得る行動。同時に、かかる障害と改善措置を規制当局に規定通りに報告します。
+当社による個人情報の開示および+医療従事者およびその他と情報を共有する方法に記載のとおり、当社は、利用者から明示的に依頼された場合、および/または同意を得た場合、あるいは適用される法律で認められている場合には、健康関連情報を含む利用者の個人情報を第三者と共有することがあります。
健康関連情報を含む利用者の個人情報を第三者と共有する前に、当社は以下の行動をとります。
(a) 個人情報を共有する目的、データ受領者の種類、および起こりうる結果について利用者に通知し、利用者から事前の同意を得ること。
(b)(a)で通知した内容に加えて、機密性の高い個人情報の共有に先立って、関係する機密性の高い個人情報の内容と、データ受信者の身元とそのデータセキュリティ能力について通知する。
利用者の同意を得た上で、当社は、台湾を拠点とするデジタル糖尿病コーチングおよび糖尿病管理ソリューション企業であるH2, Inc(以下、「H2S」)のモバイルアプリケーションを利用者に提供するために、利用者の健康関連情報を含む個人情報を当社の第三者であるH2, Incと共有することがあります。H2Sのモバイルアプリケーションの利用者として、リブレViewデータ管理システムのアカウントに保存されている健康関連情報を含む個人情報を共有することで、H2Sのモバイルアプリケーションを利用している場合にH2Sから以下のサービスを受けることができます。健康関連情報を含む個人情報に基づいた自動コーチングメッセージや、食事や運動に関する行動を変えるための洞察や指導。
H2Sと共有される可能性のある利用者の機密個人情報には、利用者のセンサーデバイスからの健康関連情報(センサーのスキャンまたは使用頻度、デバイスの使用状況、グルコース目標値、グルコース値、インスリン、食事記録、運動記録、その他の記録メモなど)、センサー生成、センサーの起動および終了情報(該当する場合)などが含まれます。
H2Sのモバイルアプリケーションへのアクセスおよびその使用は、本プライバシー通知によって規定されるものではなく、H2Sのプライバシー通知によって規定されるものです。
H2Sは、健康関連情報を含む利用者の個人情報を保護するために、適用される法律および業界の慣行にすべての面で準拠した包括的なセキュリティプログラムを実施しています。
本プライバシー通知に対して重要な変更があった場合、本プライバシー通知の改訂版にはそれらの変更が反映されます。このプライバシー通知に新しいバージョンがある場合には通知され、利用者が継続してリブレViewデータ管理システムのアカウントにアクセスし使えるように、そのバージョンを読み合意するように促されます。適用法に基づく利用者の権利を損なうことなく、当社は、個人情報の処理方法を変更しない範囲で、技術の進歩、法律および規制の変更、ならびに優れたビジネス慣行を反映させるために、事前の通知なく本プライバシー通知を更新および修正する権利を留保します。このプライバシー通知に対する変更に合意しない場合は、www.LibreView.comから自分のLibreViewデータ管理システムアカウントにログインし、アカウント消去機能を使い、アカウントを消去する必要があります。詳しくは+個人情報の保持をご覧ください。
中国(香港、マカオ、台湾を除く)で生成または収集された健康関連情報を含む個人情報は中国(香港、マカオ、台湾を除く)に保存されます。アボットはグローバルに事業を展開しているため、利用者の個人情報は、中国(香港、マカオ、台湾を除く)国外に所在する事業体に転送され、アクセスされる場合があります。これは、適用法で義務付けられている利用者の個人情報の非識別化を当社が行うため、またはリブレViewデータ管理システムアカウントおよび関連サービスの提供に関する利用者との契約を履行するため、あるいは法的義務を遵守するために必要な場合です。共有または転送される可能性のある健康関連情報を含む個人情報の種類には、リブレViewデータ管理システムによって収集された健康関連情報を含む個人情報、または利用者もしくは利用者の保護者から当社に提供された健康関連情報を含む個人情報、および利用者の個人情報の受領者は、Abbott Laboratories Trading (上海) Co., Ltd.(所在地:F31, Ciro’s Plaza, 388 NanJing West Road, Shanghai P.R. China)、および米国の親会社であるAbbott Labsを含みますが、これに限定されるものではありません。当社は、海外の受領者が、中国において適用される法律の下で要求されるのと同じレベルの個人情報の保護を提供できるように、必要な措置を講じます。利用者の個人情報が調査に使用される場合、それは非特定化、偽名化、集合化、および/または匿名化され、利用者を名前で識別できないようになっています。削除が法的に義務付けられている場合、または利用者の要請がある場合を除き、アボットは、アボットのFreeStyle製品群および/またはLibreLinkUpアプリを利用した治療指導を改善する目的で、利用者またはその保護者がリブレViewデータ管理システムを通じて当社に提供した健康関連情報を含むあらゆる個人情報を保持することができるものとします。
お問い合わせ:本プライバシー通知に関するご質問、または同意の撤回を含む本プライバシー通知に定められた権利の行使を希望される場合は、privacy@abbott.comまでご連絡ください。
当社へのすべての連絡には、ご要望やお問い合わせについての詳細な説明を含めてください。妥当な要求に対しては、迅速に対応できるように最善を尽くします。当社は、適用される法律の下で許可されている場合、アクセス要求の処理にあたって適正な手数料を請求する権利を有します。
お客様の地域で該当する場合は、当社がお客様の性別および出生地の情報を収集する場合があります。LibreViewデータ管理システムのアカウントに登録するときに、お客様のデータが保管される場所が左右されるため、お客様の居住地としてフランスを選択することが重要です。あなたの在住国として異なる国を間違って特定した場合は、インストールを完了しないでください。代わりに、www.libreview.com に戻って「登録」をクリックします。LibreViewデータ管理システムアカウントのコントローラーは次の通りです:Privacy Officer Abbott Diabetes Care Inc. 1420 Harbor Bay Parkway Alameda, CA 94502 USA当社の現地代理店はAbbott France (Diabétologie), S.A.S., Batiment Florence, 3 Place Gustave Eiffel, Rungis 94518, Franceです。アボット社は、フランスの社会保障制度の下で、遠隔医療行為の請求を目的とした個人情報を、同社のデータ処理会社であるLomaco et AGPSと共有します。
居住国としてドイツを選択した場合、リブレViewデータ管理システムにアップロードされた個人情報および健康関連情報は、ドイツのAmazon Web Services(AWS)サーバーに保存されます。LibreViewデータ管理システムアカウントのコントローラーは次の通りです:Privacy Officer Abbott Diabetes Care Inc. 1420 Harbor Bay Parkway Alameda, CA 94502 USA当社の現地代理店はAbbott GmbH, Max-Planck-Ring 2, 65205 Wiesbaden, Deutschlandです。
個人情報の収集:本プライバシー通知は、利用者が明示的に依頼した場合、または同意を提供した場合、あるいは適用法令により許可されている場合、利用者にサービスを提供する可能性のある第三者が当社に移転または共有する健康関連情報を含む個人情報にも適用されます。
当社による個人情報の開示:当社は、健康関連情報を含む利用者の個人情報を、利用者が明示的に当社に依頼した場合、または同意した場合、あるいは適用される法律で認められている場合には、利用者にサービスを提供する可能性のある第三者に、または第三者との間で、移転および/または共有することがあります。
利用者のご要望に応じて、または利用者が同意された場合、当社は、利用者の氏名、携帯電話番号(該当する場合)、生年月日、国、電子メールアドレス、および利用者のセンサー、読取装置からスキャンされた健康関連情報を含む利用者の個人情報を、台湾を拠点とするデジタル糖尿病コーチングおよび糖尿病管理ソリューション企業であるH2, Inc(以下「H2S」といいます)に転送および/または共有することがあり、かかる個人情報は、利用者がH2Sから糖尿病関連サービスを受けるために使用されます。このような個人情報の転送や共有に同意するか否かは任意ですが、同意しない場合は、H2Sからのサービスを受けることができません。
ダイレクトマーケティング:アボットは、お名前、年齢層、携帯電話番号、電子メールアドレス、住所、および国を含む利用者の個人情報を、ダイレクトマーケティングおよび広告の目的で使用する意向があります。これには、糖尿病治療、その他の製品およびサービスに関する情報の送付、ニュースおよびニュースレターの提供、またはアボットおよびその製品に関する特別オファー、プロモーション、イベントについての通知などが含まれ、利用者がこのような通信の受信を選択した場合には、いつでも(法律で義務付けられている場合)使用することができます。アボットは、利用者の同意が得られない限り、利用者の個人情報をダイレクトマーケティングに使用することはありません。利用者は、リブレView、またはアボットが提供するその他のオンラインまたはオフラインのチャネルを介して同意を伝えることができます。利用者は、ダイレクトマーケティング目的での利用者の個人情報の使用を中止するよう、アボットに要求する権利があります。
お問い合わせ:本プライバシー通知に関するご質問がある場合、または本プライバシー通知に記載されているユーザーの権利、もしくはダイレクトマーケティング目的での同意を希望しない旨の通知を含む個人データ(プライバシー)条例に基づくユーザーの権利を行使したい場合は、privacy@abbott.comまでご連絡ください。または、以下の住所まで書面にてご連絡ください:
Abbott Laboratories Limited
20F, AIA Tower, 183 Electric Road,
North Point, Hong Kong
(Attn:ADC Business Unit Head)
当社へのすべての連絡には、ご要望やお問い合わせについての詳細な説明を含めてください。妥当な要求に対しては、迅速に対応できるように最善を尽くします。当社は、関連する法律で認められているように、アクセス要求を処理するために妥当な料金を請求する権利を留保します。
LibreViewデータ管理システムのアカウントは、6カ月間活動がなかった場合に休止と見なされます。アボットは、この無活動をデータ主体による個人情報消去要請と同等に取り扱う権利を保有します。
本プライバシー通知を承諾するかこれに同意することにより、利用者の個人情報に影響を及ぼす安全上の事象を通知することが必要な場合に当社が利用者に電子的に連絡することに同意することになります。詳細は、+個人情報の保持をご覧ください。
個人情報の収集:本プライバシー通知は、利用者にサービスを提供する第三者が当社に転送する、または当社と共有する個人情報(健康関連情報を含む)にも適用されます。ただし、利用者が当該第三者に明示的に依頼した場合、または同意を得た場合、あるいは適用法で認められている場合に限ります。
当社による個人情報の開示は、健康関連情報を含む利用者の個人情報を、利用者が明示的に当社に依頼した場合、または同意した場合、あるいは特定の調査研究を行う場合、利用者にサービスを提供する可能性のある第三者に、または第三者との間で、移転および/または共有することがあります。
H2 Inc.:当社は、利用者からのご要望があった場合、または利用者の同意があった場合、利用者のセンサーから読み取った健康関連情報を含む個人情報を、H2 Inc.(以下「H2」)に転送または共有することがあります。H2は台湾に所在し、スマートフォンアプリケーション「SyncHearlth」を提供しており、当該個人情報は利用者がH2から糖尿病関連サービスを受けるために利用されます。このような個人情報の転送や共有に同意するか否かは任意ですが、同意しない場合は、H2Sからのサービスを受けることができません。利用者の要請または同意に基づきH2に転送または共有された利用者の個人情報は、H2のプライバシーポリシーに基づいて取り扱われます。
国立国際医療研究センター/J-DREAMS:利用者からの同意があった場合、当社は、センサー、読取装置、FreeStyleアプリから読み取られたグルコース値とそのタイムスタンプ、医療機関から付与されるIDなどの健康関連情報を含む個人情報を、診療録直結型全国糖尿病データベース事業(「J-DREAMS」)に参加している医療機関、およびJ-DREAMSを主導する医療機関の国立国際医療研究センター(以下「NCGM」)に転送または提供する場合があります。医療従事者から、J-DREAMSと情報を共有するよう働きかけがある場合がありますが、そのような情報の転送や共有に同意するかどうかは、利用者の任意です。J-DREAMSの目的のために、医療機関およびNCGMと転送または共有される利用者の情報は、医療機関およびJ-DREAMSのプライバシーポリシーに従って取り扱われるものとします。
本プライバシー通知に関するご質問や、個々の利用者が個人情報にアクセスして訂正する方法と利用者の権利に記載されている利用者の権利の行使を希望される場合は、下記までご連絡ください。
Abbott Laboratories (M) Sdn Bhd
Attention:Administrator (C/o ADC Dept)
No. 22, Jalan Pemaju U1/15, Seksyen U1, Hicom Glenmarie Industrial Park
40150 Shah Alam, Selangor.
電話:+603 - 55663388
アボットへのすべての連絡には、登録に使用された電子メールアドレス(該当する場合)、ウェブサイトのアドレス(該当する場合)、お客様が個人情報を提供された特定のFreeStyle製品ファミリー、およびお客様の要求の詳細な説明を含めてください。妥当な要求に対しては、迅速に対応できるように最善を尽くします。
Calzada de Tlalpan 3092, Colonia Ex Hacienda Coapa, Alcaldía Coyoacán, Mexico City, Postal Code 04980に所在するAbbott Laboratories de México, S.A. de C.V.は、個人の保有する個人データの保護に関する連邦法に従って収集された個人データの取り扱いに責任を負います。カスタマーサポート目的で利用者の個人情報をどのように処理するかについての詳細は、 https://www.diabetescare.abbott/worldwide-locations.html からアクセスでき、お住まいの国に適用されるプライバシーポリシーに記載されています
+調査 に関連するセクションは、ノルウェー在住の利用者には適用されず、アボット社は、お客様の個人情報または健康関連情報を使用して調査を行うことはありません。
このプライバシーポリシーまたは利用者の個人データの処理方法に関するお問い合わせは、ph-dataprivacy@abbott.com まで電子メールでお問い合わせいただくか、以下の住所まで手紙をお送りください:
Abbott Laboratories Attention:Office of Ethics and Complianceロシアに居住している場合、リブレViewデータ管理システムにアップロードした個人情報と健康関連情報はすべて、ロシア領土内のサーバーに保管されます。
下記のロシアITセキュリテイ要件が適用されます:
当社は下記の管理用の物理的および技術的保護を実施しました:
リブレViewデータ管理システムで提供するという契約義務を果たすために、利用者の個人情報および健康関連情報が米国および/またはアイルランドに転送される。
利用者はロシアのデータ保護法により提供されたその他の権利を執行する権利を持つ可能性があります。これらの権利行使を要求するには、+当社への連絡セクションに説明されている方法のいずかを使って当社にご連絡ください。
本プライバシー通知に関するご質問や、個々の利用者が個人情報にアクセスして訂正する方法と利用者の権利に記載されている利用者の権利の行使を希望される場合は、下記までご連絡ください。
Data Privacy Officer
3 Fraser Street #23-28
DUO Tower
Singapore 189352
ATTN:データ保護責任者
sgdpo@abbott.com
当社へのすべての連絡には、ご要望やお問い合わせについての詳細な説明を含めてください。妥当な要求に対しては、迅速に対応できるように最善を尽くします。当社は、個人データ保護法2012で認められているように、アクセス要求を処理するために妥当な料金を請求する権利を留保します。
お客様の情報についてご不明な点がございましたら、以下の住所までお手紙にてご連絡ください。
Abbott Laboratories South Africa (Pty) Ltd
Attention:OEC Department,
219 Golf Club Terrace
Constantia Kloof, Roodepoort
1709, South Africa
または
Abbott Rapid Diagnostics (Pty Ltd)
Attention:OEC Department
Woodlands Office Park, Building 28,
20 Woodlands Drive, Woodmead,
2191, South Africa
アボットへのすべての連絡には、登録に使用された電子メールアドレス(該当する場合)、ウェブサイトのアドレスまたはお客様が個人情報を提供した特定のFreeStyleファミリー製品、およびお客様の要求の詳細な説明を記載してください。妥当な要求に対しては、迅速に対応できるように最善を尽くします。
上記のように当社が利用者に求めた同意は、利用者の自由意志で合意が示されるものであり、利用者はアボットに個人情報を提供するいかなる法的義務も負いません。ただし、利用者が個人情報を提供しないことを選択した場合、上記のFreeStyle製品ファミリーおよびサービスを利用することはできません。
DOC38902-006_rev-R_ja-JP