瞬感系列产品全球隐私权通告
生效日期:2025 年 6 月
Abbott Diabetes Care, Inc. 为您提供瞬感系列产品,其中包括辅理善瞬感 | FreeStyle Libre 应用、辅理善瞬感宝 | FreeStyle LibreLink 应用、瞬感通应用和瞬感云网站以及任何配套应用(例如 Libre Watch 应用)。在本文件中,它们将统称为“瞬感产品”。如需了解更多信息,请参阅下方的+引言、+关于我们和+联系我们。
我们致力于保护您的个人信息。本《隐私权通告》中解释了当您使用瞬感产品时,我们会收集哪些个人信息、我们如何处理这些信息,以及我们采取哪些措施来确保这些信息的安全。如需了解更多信息,请参阅下方的+所收集的个人信息和+个人信息安全。
本摘要并不全面。您将需要阅读以下《隐私权通告》的相关部分,以充分了解我们如何处理您的个人信息。
我们出于多种原因使用个人信息,包括向您提供瞬感产品和服务以及遵守法律要求。如需了解更多信息,请参阅下方的+使用个人信息、+医疗器械法规、+研究、+发送营销和其它材料和+保留。
我们将您个人信息的访问权限限制于正式授权的人员,并且限制我们与之共享您个人信息的人员。有关我们向谁披露个人信息的更多信息,请参阅+个人信息披露和+个人信息安全。
我们将个人信息存储在您所居住国家/地区以外的国家/地区的第三方公司提供的服务器上。如需了解更多信息,请参阅下方的 +数据存储 和+跨境传输个人信息 。
当您的地点授予您与您个人信息相关的某些权利时,我们将响应您对行使这些权利的请求。如需了解更多信息,请参阅下方的+对您个人信息的权利和+由您或 Abbott 删除瞬感云账户。
如果您有任何问题、意见或投诉,请第一时间联系我们。在美国境外,您可以通过发送电子邮件至 DiabetesCarePrivacy@abbott.com 来进行这一操作。您还可联系您当地的 Abbott 实体和/或当地的数据保护官(若您所在区域设有)。在美国,仅针对与 HIPAA 相关的问询,您可以联系 DiabetesCareHIPAA@abbott.com。有关在美国境内的所有其他问询以及有关您可联系之人的详细信息,请参阅下方的+联系我们。
当我们对本《隐私权通告》进行实质性变更时,我们可能会通过电子邮件或登录瞬感云网站或其他方式提醒您。如需了解更多信息,请参阅下方的+《隐私权通告》的变更事宜。
我们还在下方提供了+国家/地区特定规定。在法律要求的情况下,特别是在与当地法律相冲突的情况下,这些补充和/或修改了本《隐私权通告》的具体条款。
Abbott Diabetes Care Inc.(地址:1420 Harbor Bay Parkway, Alameda, CA 94502, USA)是瞬感产品的开发商,这些产品包括瞬感云网站、相关的基于云的数据管理系统、辅理善瞬感宝 | FreeStyle LibreLink 移动应用(包括瞬感宝、瞬感、瞬感 2 或瞬感 3)(统称为“瞬感宝应用”)、瞬感通移动应用(“瞬感通应用”)以及瞬感品牌传感器、扫描检测仪和配套应用(例如 Libre Watch 应用)。对瞬感云网站、瞬感宝应用、瞬感通应用的任何使用统称为“瞬感云”。
本《隐私权通告》中所称的“附属公司”系指 Abbott 附属公司,而“第三方”系指+个人信息披露一节中所列出的第三方。
在创建瞬感云帐户之前,请仔细阅读本《隐私权通告》。本通告适用于您对瞬感云的使用,同时适用于 Abbott 及其附属公司对您个人信息的处理、传输和存储。本《隐私权通告》中提及的“个人信息”包括与您相关的所有信息,包括与健康相关的信息。
本《隐私权通告》不适用于瞬感云的美国用户,但“针对美国个人用户的 HIPAA 通知”和“美国”部分除外。如果您是瞬感产品的美国用户,请参阅+针对美国个人用户的 HIPAA 通知以及 +美国章节,以了解与您相关的信息 。
本《隐私权通告》仅适用于以下瞬感云用户的个人信息:
若您属于多类别用户,请务必阅读本《隐私权通告》中适用于您的每个用户类别的章节。
本《隐私权通告》不适用于为解决与瞬感云相关的客户服务问题而进行的个人信息的处理。有关在美国境外使用我们的客户服务时我们如何处理您的个人信息的信息,请参阅您所居住国家/地区相关的隐私政策,您可以在以下网站中获取该相关政策:https://www.diabetescare.abbott/worldwide-locations.html。
Abbott 是您上传到并存储在瞬感云中的个人信息的控制方。您的 HCP 是您的个人信息的控制方,目的是为您提供医疗服务,同时我们代表他们作为处理方向您提供瞬感云。此处“控制方”和“处理方”之词的使用基于欧洲经济区 (EEA)、英国 (UK) 和瑞士的数据保护法中的定义,在适用的情况下,与您所居住国家/地区的其他数据保护和隐私法中的类似术语具有同等含义。
如果您是本《隐私权通告》所适用的个人,如第 3 节所述,我们可能会收集和使用有关您的以下个人信息:
当您注册瞬感云帐户时,您的帐户注册信息将与您的健康相关信息保存在不同的数据库中。Abbott 利用技术和行政性措施确保数据保持独立。如果您使用瞬感云中的共享功能,并向您的医疗服务提供者或其他人发送报告,则该报告将包括您的名字和姓氏、葡萄糖数据和其他健康相关信息。如果您的医疗服务提供者提出要求,或者您选择将您的瞬感云帐户中的报告与您的医疗服务提供者的电子病历系统共享,这些报告将包含您的名字和姓氏以及葡萄糖数据,如+个人信息披露章节所述。
如果您安装配套应用,例如 Libre watch 应用,其将与您的瞬感应用绑定。瞬感应用中生成的数据将会在配套应用中可见。配套应用不会独立于传感器而生成任何数据。配套应用将提供诸如 OS 版本、设备类型和使用信息之类的分析,这些信息将被去识别化。
若您居住在美国境外,Abbott 将通过以下方式使用您的个人信息,如上方+所收集的个人信息一节中所述:
本节适用于居住在美国境外的瞬感云网站用户、FSL 帐户用户、FSL 无帐户用户和患者以及所有 HCP。
Abbott 可能会使用个人信息,以遵守各种法律要求。例如,作为医疗器械制造商,Abbott 有一定的法律义务与监管机构共享可识别的个人信息,以帮助确保我们医疗器械的持续安全和质量。
Abbott 可以使用您的个人信息的法律要求包括:
有关 HIPAA 的更多信息,请参阅下方的+适用于美国个人用户的 HIPAA 通知 和 +美国 章节,以了解更多信息。有关 GDPR 的更多信息,请参阅下方的+欧洲经济区、英国和瑞士 一节。
本节适用于美国境外的瞬感云网站用户和 FSL 帐户用户。
如果您选择参与,Abbott 在您的个人信息去识别化、化名、整合和/或匿名处理后,为有限的目的使用您的个人信息进行研究。这些数据包括有限的人口统计数据,即出生年份和居住国家,以及设备相关数据(如传感器扫描或使用的频率和天数、扫描检测仪的使用频率、葡萄糖目标范围、葡萄糖平均值、胰岛素、餐时血糖趋势、运动记录和其他记录备注,以及传感器产生的信息,即传感器开始和结束信息,蓝牙连接和断开信息(适用时),有关您上传到瞬感云的葡萄糖信息是否已经被您查看过的信息)。这些信息还可能包括从您的第三方连接设备或应用收到的数据,以及您对研究调查的回答。被匿名处理的数据不再受隐私和数据保护法律的约束。
Abbott 持有的研究数据集受到适当的安全控制措施的保护,Abbott 不会使用这些数据集来识别您的身份,除非适用的法律和监管义务要求这样做。如果您通过瞬感云中的设置或通过向客户服务提出请求来删除帐户,那么因本节所述的研究目的而已经或正在进行匿名、去识别化、化名和/或整合的数据将不会被删除。
Abbott 可使用此数据集的研究目的包括:
有关我们当前科学研究活动的更多信息,请点击此处。
本节适用于美国境外的 FSL 帐户用户、FSL 无帐户用户和 LLU 用户。
Abbott 基于去标识化、化名、整合和/或匿名化数据进行移动应用使用情况研究,以用于有限目的,以了解瞬感宝应用和瞬感通应用可能出现的性能或所需的任何修复。
如果您所居住的国家/地区需要 Abbott 先获得同意然后才能使用经过去识别化、化名或整合处理的数据集,您需要点击选择同意接收按钮同意。
本节适用于居住在美国境外的 FSL 帐户用户和瞬感云网站用户(儿童和 HCP 除外)
当您选择接收我们的营销通讯时,Abbott(或其附属公司)可能会使用您的瞬感云帐户资料(名字和姓氏、年龄范围、电话号码、电子邮件地址、语言和国家/地区)以及您可能出于营销目的向我们提供的其他信息,例如您的地址。如果您是 FSL 帐户用户,Abbott(或其附属公司)也可以使用您首次传感器扫描的时间、传感器的使用频率和葡萄糖信息,如+个人信息的使用章节中所述。我们这样做是为了向您发送根据您的特定需求量身定制的营销信息。
在以下情况下,Abbott(或其附属公司)可能会向您发送广告和营销信息,或要求您参与有关血糖管理、糖尿病护理或其他产品和服务的调查,向您提供新闻和新闻通讯,或者如果(在法律要求的情况下)您选择接收此类通信,或者我们有合法依据向您发送此材料时,随时通知您有关特别优惠和促销的信息。
在您首次向我们提供您的个人信息时以及当您登录瞬感云帐户时,您将有机会选择同意接收此类通信(在法律要求的情况下)。在您选择同意接收之后,您还将有机会通过我们发送的每期营销通信选择取消接收,方式为点击取消订阅链接或通过 DiabetesCarePrivacy@abbott.com 联系我们。如果您通过应用内消息接收营销通讯,您可以通过向 DiabetesCarePrivacy@abbott.com 发送电子邮件来选择取消接收。
Abbott 和其附属公司或许可人均不会故意向未成年人发送广告或营销相关信息。
如果您选择取消接收关于血糖管理的营销相关信息,在法律要求的情况下,我们可能会给您发送非营销相关信息,例如与必要的系统和服务更新或涉及用户或产品安全之问题有关的信息。
Abbott 将在以下时期保留与您瞬感云帐户相关的个人信息(在每种情况下,视每位用户而定):
一旦您的瞬感云帐户被删除,所有个人信息将被永久且不可撤销地删除,除非 (1) Abbott 需要或可以保留个人信息,或 (2) 与出于 +研究一节中所述的目的而已经或正在进行匿名、去识别化、化名和/或整合处理的信息有关。
我们共享个人信息,并且在每种情况下,依照法律要求仅出于第三方参与的目的与以下类别的第三方共享最低限度的个人信息:
医疗服务提供者: 如果您的医疗服务提供者建立了瞬感云帐户,则您的医疗服务提供者能够使用瞬感云来创建患者个人资料并将您的扫描检测仪连接至其瞬感云帐户,以查看和打印患者报告,以及远程查看患者报告并与其机构内的其他专业人员共享这些报告。Abbott 根据与您的医疗服务提供者签订的合同披露此类信息,并代表您的医疗服务提供者以“处理方”的身份处理此类数据,在这一情况下,该处理者是您个人信息的“控制方”。
在您的医疗服务提供者要求的情况下,Abbott 可能会与您医疗服务提供者的电子健康记录系统共享您的个人信息(但仅限于在您选择同意共享或以其他方式同意共享的情况下,或根据适用法规允许此类数据共享的国家/地区)。如果 Abbott 共享您的个人信息,可能会根据与您医疗服务提供者签订的数据共享协议执行。
如果您有瞬感云帐户,则可以与医疗服务提供者共享信息。 您也可以与您邀请使用瞬感通应用的人分享您的个人信息。根据您所选择的国家,您与选择不同居住国的瞬感云其他用户进行连接的能力可能受限。
当您向医疗服务提供者提供您瞬感云帐户的访问权限时,或者如果您的医疗服务提供者为您设立了瞬感云帐户,Abbott(通过瞬感云)将代表您的医疗服务提供者作为“处理方”处理您的个人信息,而在此情况下您的医疗服务提供者将是您个人信息的“控制方”。
Abbott 还出于研究目的使用第三方供应商来发送调查和收集回复,如果法律要求,Abbott 将征得您的同意。
在企业出售、合并或转让产品线或业务部门的情况下,我们会向第三方出售或授权其使用您的个人信息,为了使买方能够继续为您提供信息和服务。
如果法律要求,在我们认为该披露是遵守监管要求、司法程序、法院命令、政府要求或针对我们的法律程序,或保护我们客户、公众、Abbott 或其他人的安全、权利或财产,以及行使、确立或维护 Abbott 的合法权利所必要或适当的情况下,或在我们认为有必要对非法活动、涉嫌欺诈、涉及对任何人的安全构成潜在威胁的情况、违反本《隐私权通告》或我们之间任何的协议的行为进行调查、预防或采取行动的情况下,或作为我们所处诉讼的证据时,响应任何主管执法机构、监管或政府机构、法院或其他第三方的要求。您的个人信息可能受外国法律约束,并且可能被外国政府、法院、执法部门和监管部门访问。
我们已采取行政、技术和物理保护措施来防止您的个人信息遭到未经授权或非法访问、意外丢失、销毁、损坏、滥用、披露和更改,包括使用加密技术。在某些国家/地区,可能需要双要素身份验证。瞬感传感器使用 NFC(近场通信)和蓝牙技术传输葡萄糖值。Abbott 根据“须知”为基础,只允许获得正式授权的人员访问个人信息,并将所有个人信息视为机密。由于没有任何数据传输是 100% 安全的,因此在将个人信息上传到您的瞬感云帐户时请谨慎行事。
您负责保护您的瞬感云帐户和设备,以免遭到未经授权的访问装置。我们建议您通过以下方式确保瞬感云的访问安全性:退出帐户;为您的瞬感云帐户选择其他任何人均不知晓或无法轻易猜出的安全密码;对您的移动设备或计算机进行安全设置,例如设置访问密码;不使用时将设备保持锁定;以及对您的帐户信息和密码保密。Abbott 不对任何因您自身原因导致的任何密码丢失、被盗或泄露负责,亦不对因您自身原因导致未经授权用户在您的瞬感云帐户中进行的任何活动负责。如果您认为您的帐户已经泄露,请尽快发送邮件至 DiabetesCarePrivacy@abbott.com与我们联系。
Abbott 利用 Amazon Web Services (AWS)、CROC 或 Microsoft Azure 在云端托管您的瞬感云帐户。托管瞬感云帐户的服务器可能位于北美(美国、加拿大)、欧洲(爱尔兰、法国、德国)、俄罗斯、阿联酋以及亚太国家(中国、日本、韩国、澳大利亚、新加坡)。创建瞬感云帐户时,系统会要求您提供居住国家/地区。您选择的居住国家/地区将决定数据的存储位置。例如,如果您居住在欧盟 (EU) 的成员国内,则您的个人信息将存储在欧盟领域内(爱尔兰、法国或德国)的服务器上。对于法国用户,Abbott 通过 AWS 在法国托管瞬感云帐户。AWS 经过法国数字医疗机构 ANS 认证,具备托管健康相关信息的资格。您上传至瞬感云帐户的个人信息将存储在位于您所居住国家/地区以外的服务器上,或者根据您所选国家/地区的数据存储和隐私要求进行存储。如果您的个人信息托管在选定国家之外的国家,则可能受到托管国家法律的约束,其法律可能不等同于您所选国家的法律。如果您错误地将不同国家确定为您的居住国,请勿完成安装。在此情况下,应返回至 www.libreview.com 并点击“Sign Up”(注册)。有关我们全球服务器位置以及个人信息存储在哪些服务器上的更多信息,请参阅 https://files.libreview.io/files/globalLogos/pp-image.png。
如果您选择美国以外的国家/地区作为您的居住国家/地区,我们可能偶尔需要在您所居住国家/地区之外访问、传输或查看您的个人信息,以便为您提供与使用瞬感云帐户相关的技术或其他客户支持,和/或支持和维护瞬感云。如果该技术问题需要支持团队查看信息,个人信息可能包括您完整的姓名、电子邮件地址,且在某些下特殊情况下,还包括您的健康相关信息。我们通过安全网络从美国访问个人信息,这仅在我们必须提供所需的技术或其他客户支持,和/或维护瞬感云时发生。
如果您请求我们的支持并共享您的诊断/故障排除数据,我们会将您的数据传输至美国,但仅限我们为您提供技术支持和执行更广泛分析以检测系统性问题所必需的数据信息。当我们将您的个人信息传输至另一个国家时,我们将确保任何数据传输都遵循您所居住国家的法律要求。
当您邀请他人使用瞬感通应用以便他们查看您的葡萄糖值时,我们会使用第三方消息系统从您的瞬感云帐户向通过瞬感通与您关联的个人发送通知,这些通知可能会通过美国传输。
我们将去标识化、化名、整合和/或匿名数据传输至美国,如+研究一节中所述。我们还会在可能的情况下以去标识化、化名、整合和/或匿名的形式传输数据,如+医疗器械法规一节中所述,或+个人信息披露一节中所述的其他允许或要求的情况下。
如果您住在美国境外并注册了瞬感云帐户,我们将按照本《隐私权通告》的规定通知您您的个人信息已转移到美国。 与您所居国家/地区适用数据保护或隐私权法律相比,美国法律可能无法提供同等级别的个人数据保护。
本节适用于居住在美国境外的个人的瞬感云网站用户、FSL 帐户用户和 FSL 无帐户用户。
各用户需要输入自己的出生日期和国家,以便我们确定其是否属于所在国家法律规定的未成年人。如果输入的是未成年人的出生日期,则用户还必须输入父母/监护人的电子邮件地址,才可创建瞬感云帐户。父母/监护人必须同意该未成年人使用瞬感云。在确认同意之后,系统将为该父母/监护人创建一个供未成年人使用的瞬感云帐户。
无论任何时候,父母/监护人均可发送邮件至 DiabetesCarePrivacy@abbott.com 与我们联系,要求 Abbott 删除供未成年人使用的瞬感云帐户,以停止对未成年人个人信息的收集。这一操作将删除儿童正在使用的帐户,但我们会保留已经或正在进行匿名、整合、化名和/或去标识化的信息,以实现+研究一节中所述之目的,并且我们可能需要根据法律要求保留某些个人信息。有关更多信息,请参阅+个人信息保留 。
您可以通过瞬感云帐户设置或通过瞬感宝应用或瞬感通应用中的设置来更正您的注册信息。我们不能更正或修改您已上传至瞬感云帐户的任何传感器读数或从瞬感扫描检测仪上传的任何数据,但我们会协助您删除您的瞬感云帐户并创建新帐户,以便您可以重新加载正确的信息。
根据您的居住地点,您可能有权:(a) 访问我们持有的与您有关的个人信息;(b) 请求我们更正我们持有的与您有关的任何不准确的个人信息;(c) 删除我们持有的与您有关的任何个人信息;(d) 限制或停止对我们所持有的与您有关的个人信息的处理;(e) 反对就我们所持有的与您有关的个人信息进行的处理;和/或 (f) 以结构化的常用机器可读格式接收您在作出同意后提供给我们的任何个人信息,或使用您的瞬感云帐户(如果可以访问)的导出功能将该等个人信息传输至其他公司。请注意,法律不要求 Abbott 采用或维护与其他公司在技术上兼容的系统。Abbott 不可能直接将您的个人信息传输给另一家公司。如果您对 Abbott 对您的个人信息所进行的任何处理不满意,您有权向您当地的数据保护机构投诉。请联系当地的数据保护机构(如果有的话)以了解情况。
未成年人可能也有权访问通过瞬感云持有的与其相关的个人信息。当我们收到未成年人父母/监护人关于访问该未成年人个人信息的请求时,我们可能直接对该父母/监护人作出答复。我们将始终寻求验证试图访问未成年人信息者的身份,无论该访问是来自其本人还是其父母或监护人。
若要请求行使这些权利,请采用 +联系我们一节中规定的任何方式与我们联系。
如果您想删除瞬感云帐户,您可以通过 www.libreview.com 登录至您的瞬感云帐户,并使用删除帐户功能来达到这一目的。
如果您的瞬感云帐户处于非活动状态达六 (6) 个月,Abbott 也可能会将其删除。我们将通过向与您的瞬感云帐户关联的电子邮件地址发送电子邮件来提前通知您,以便您有机会确保您的帐户保持有效状态并可供您使用。
请注意,一旦您的瞬感云帐户被删除,所有个人信息都将被永久且不可撤销地删除,除非在 +个人信息保留一节中另有说明。因此,在删除您的瞬感云帐户之前,您可能需要下载并保存所有必需的信息。
本节适用于 [FSL 帐户用户]
如果您选择与您的医疗服务提供者或其他连接方分享您的瞬感云帐户信息,则在删除您的帐户后,这些人将不能再查看您的葡萄糖读数。
本节适用于[患者]
请注意,如果您的医疗服务提供者在瞬感云中设置了自己的帐户并创建了专门针对您的患者档案,则删除瞬感云帐户可能不会影响您的医疗服务提供者创建的帐户或患者档案。
如果您住在美国境外且对我们隐私惯例存在疑问、意见或不满,或者如果您希望行使+个人用户如何访问和更正个人信息以及您的权利一节中规定的任何权利,请发送电子邮件至 DiabetesCarePrivacy@abbott.com 或致函至以下地址:
收件人:Privacy Officer
Abbott Diabetes Care Inc.
2701 Harbor Bay Parkway
Alameda, CA 94502
USA
或者,您可以联系您当地的 Abbott 公司(如果有)(详情请见此处)
奥地利
Abbott Gesellschaft m.b.H.
Perfektastrase 84A, Wien, 1230, Austria
比利时和卢森堡
Abbott
Avenue Einstein 14, Wavre, 1300, Belgium
中国
雅培贸易(上海)有限公司
地址:中国上海市南京西路388号仙乐斯广场31楼
邮编:200003
哥伦比亚
Abbott Laboratories De Colombia S.A.S NIT. 860.002.134-8
Calle 100 # 9A – 45 Piso 14, Bogota
+57 (601) 6285600
habeasdata@abbott.com
克罗地亚
Abbott Laboratories d.o.o. HRK
Koranska 2, Zagreb, Croatia
捷克共和国
Abbott Laboratories, s.r.o.
Prague 6, Hadovka Office Park, Evropská 2591/33d, Prague, 160 00, Czech Republic
丹麦
Abbott Laboratories A/S
Arne Jacobsens Allé 13, 2, 2300 København, Denmark
芬兰
Abbott Oy
Karvaamokuja 2 A 00380 Helsinki, Finland
法国
Abbott France
40 48 Rue d'Arcueil, 3 Place Gustave Eiffel, CP 10457, Rungis Cedex, 94593, France
德国
Abbott GmbH
Max-Planck-Ring 2, Wiesbaden, 65205, Germany
希腊
Abbott Laboratories (Hellas) Societe Anonyme
63, Agiou Dimitriou Str. Alimos, Athens, GR 17456, Greece
爱尔兰
Abbott Laboratories, Ireland, Limited
Block B, Liffey Valley Office Campus, Quarryvale, Dublin, 22, Ireland
意大利
Abbott S.r.l.
Viale Giorgio Ribotta n.9, 00144 Roma, Italia
荷兰
Abbott B.V.
Wegalaan 9, 2132 JD, Hoofddorp, 2132 JD, Netherlands
挪威
Abbott Norge AS
Rolfsbuktveien 4C, 1364 Fornebu, 0219 Baerum, Norway
波兰
Abbott Laboratories Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. Postepu 21B, Warsaw, 02-676, Poland
葡萄牙
Abbott Laboratórios, Lda
Estrada Alfragide 67, Alfrapark D, Amadora, 2610-008, Portugal
斯洛伐克
Abbott Laboratories Slovakia s.r.o.
Karadžicova 8, city part Ružinov, Bratislava, 821 08, Slovakia
斯洛文尼亚
Abbott Laboratories družba za farmacijo in diagnostiko d.o.o.
Dolenjska cesta 242c, Ljubljana, 1000, Slovenia
西班牙
Abbott Laboratories, S.A.
Avenida de Burgos 91, Madrid, 28050, Spain
瑞典
Abbott Scandinavia Aktiebolag
Hemvarnsgatan 9, Box 1498, Solna SE, 171 29, Sweden
瑞士
Abbott AG
Neuhofstrasse 23, Baar, 6351, Switzerland, Europe
英国
Abbott Laboratories Limited
Abbott House, Vanwall Road, Vanwall Business Park, Maidenhead, Berkshire, SL6 4XE, England
如需查询 HIPAA 相关事宜,请发送邮件至以下地址联系我们:DiabetesCareHIPAA@abbott.com
请在发送给我们的所有通信中写明您创建瞬感云帐户时所用的电子邮件地址,并详细说明您的请求。
我们对本《隐私权通告》进行了一些更改。若我们这样做了,您可能会通过电子邮件、瞬感宝应用或瞬感通应用或在下次登录瞬感云时收到有关此类变更的提醒。如果在登录您的帐户时收到通知,系统将提示您阅读和/或接受更新后的《通告》,以便继续使用您的瞬感云帐户。
根据适用法律,我们保留为反映技术进步、法律和监管变更以及良好的商业做法而更新和修改本《隐私权通告》且不事先通知的权利,前提是这样做不会变更本《隐私权通告》中所述的隐私惯例。如果您不同意变更本《隐私权通告》,您可以通过 www.libreview.com 登录至您的帐户,并使用删除帐户功能来删除您的瞬感云帐户。如需了解更多信息,请参阅 +由您或 Abbott 删除瞬感云帐户。
Abbott 内部的一些职能系《健康保险可携性与责任法案》及其实施条例 (“HIPAA”) 的“适用主体”,并且可能使用和披露您直接或通过瞬感云系统提供给我们的任何患者个人信息(包括健康信息),用于改进我们为使用 Abbott 的瞬感产品(瞬感宝应用、和/或瞬感通应用和/或瞬感云)的患者提供的治疗指导,并遵循我们的 Abbott Diabetes Care《隐私惯例通知》。例如,当您的医疗服务提供者要求瞬感云将您的葡萄糖数据报告直接发送到其电子健康记录系统时,Abbott 可能会分享您的个人信息。
如果您对 HIPAA 权利有任何疑问,请发送电子邮件至 DiabetesCareHIPAA@abbott.com 联系我们。
如果您是加利福尼亚居民或美国其他州的居民,另请参阅本《隐私权通告》的+加利福尼亚州和有隐私法的其他州一节。
本节适用于美国的瞬感产品用户和患者
请注意,您直接通过瞬感产品或经由您的医疗服务提供者向我们提供的任何个人信息(包括健康相关信息),或者您通过瞬感产品与您的医疗服务提供者共享的任何相关信息可能受《健康保险可携性与责任法案》及其实施条例(以下简称“HIPAA”)的保护,且 Abbott 可能会根据我们在瞬感云上的Abbott Diabetes Care《隐私惯例通知》使用和披露您的个人信息。
《加州民法》第 1798.83 条允许加州居民要求其与之建立业务关系的某些企业提供接收该企业在上一日历年内出于直销目的披露的某些个人可识别信息的所有第三方名单。Abbott 在任何日历年内仅需回复一次客户请求。为提出此类请求,您应向 Abbott Diabetes Care Inc. 发送函件,收件人:Privacy Officer, 1420 Harbor Bay Parkway, Alameda, CA 94502, USA. 请在您的请求中证明您是加州居民这一事实,并提供当前的加州地址,以便我们进行回复。请注意,并非所有信息分享都涵盖在《加州隐私权》要求范围内,我们的回复中将仅包含涵盖的信息分享。
根据您的居住地,对于我们在 HIPAA 适用实体之外对您的个人信息的处理,您亦享有某些权利和选择(有某些限制和例外),例如,如果您通过瞬感云提供您的同意/授权。您可以通过访问 Abbott 隐私政策 | Abbott U.S. 了解更多关于我们在 HIPAA 适用实体之外收集和使用您的个人信息以及特定非 HIPAA 数据主体权利的信息。
如果您希望就违反《隐私法》、《澳大利亚隐私原则》(以下简称“APP”)或适用于我们的隐私法典提出投诉,或者如果您对我们的《隐私权通告》或我们处理个人信息的方式有任何质疑或担忧,请使用上述详细联系信息联系我们,我们将采取合理措施来调查并回复您。
如果您对我们的回复不满意,您可以向信息专员办公室投诉。请访问 http://www.oaic.gov.au/privacy/privacy-complaints 获取相关投诉表或联系信息专员办公室。我们可能将您的个人信息传输至美国。您同意该披露,且作出此同意即表示《澳大利亚隐私原则》第 8.1 条规定不再适用,我们不需要采取合理措施来确保海外接收方不违反与该信息相关的 APP。
本节适用于 FSL 帐户用户、FSL 无帐户用户、LV 用户、患者和 LLU 用户
同意:要处理关于您健康的个人信息,您必须明确同意 Abbott 使用瞬感云。如果您在任何时候想要撤销您的同意,您可以通过 www.libreview.com 登录至您的瞬感云帐户,并使用删除帐户功能来达到这一目的。有关更多信息,请参阅+个人信息保留 。
处理您的个人信息的法律基础:Abbott 会根据 Lei Geral de Proteção de Dados(通用数据保护法,简称 LGPD) 中规定的以下法律依据对您的信息进行处理:
本节适用于 FSL 帐户用户、FSL 无帐户用户、瞬感云网站用户、患者和 LLU 用户
同意:要处理关于您健康的个人信息,您必须明确同意 Abbott 使用瞬感云。如果您在任何时候想要撤销您的同意,您可以通过 www.libreview.com 登录至您的瞬感云帐户,并使用删除帐户功能来达到这一目的。有关更多信息,请参阅+个人信息保留 。
处理您的个人信息的法律基础:Abbott 会根据 GDPR 中规定的以下法律基础对您的信息进行处理:
本节适用于 HCP
Abbott 作为控制方会根据 GDPR 中所述的以下法律基础对个人信息进行处理:
本节适用于所有用户
我们可能需要读取和/或传输瞬感云中包含的个人信息,在某些特殊情况下还需要访问和/或传输与健康相关的信息,如+跨境传输个人信息一节中所述。在适用情况下,我们还向美国传输诊断/故障排除数据(包括健康相关数据),详见+研究。此类跨境传输仅在需要的情况下进行,根据具体情况进行,并且要符合 GDPR 第 49(1)(b) 条(或在适用情况下瑞士数据保护法的相关条款)中规定的减损,因为传输仅限于我们为履行与您签订的瞬感云帐户提供合同所必需的用途。
我们还向美国传输个人信息,以遵守我们的法律义务,详见 +跨境传输个人信息 和+医疗器械法规。此类跨境传输是根据 GDPR 第 49(1)(d) 条(或在适用情况下瑞士数据保护法的相关条款)中规定的减损进行的,因为 Abbott 遵守其法律义务符合公共利益。
尽管有上述规定,我们还与医疗服务提供者签订了经批准的标准合同条款,并可能在相关和可用的情况下利用充分性机制。
本《隐私权通告》中对于“国家/地区” 的提述包括地区。
同意:要处理关于您健康的个人信息,您必须明确同意 Abbott 使用瞬感云。对于 14 岁以下的用户,必须获得其监护人的同意。如果您在任何时候想要撤销您的同意,您可以通过 www.libreview.com 登录至您的瞬感云帐户,并使用删除帐户功能来达到这一目的。有关更多信息,请参阅+个人信息保留 。
如果我们在以下特定情况下收集或使用您的个人信息(包括健康相关信息),则在法律上无须征得您同意收集或使用您的个人信息(包括健康相关信息):
除了您在本《隐私权通告》中享有的其他权利外,您还可能享有以下额外的权利:
如果您的请求不合理或重复,我们有权不予处理。如果出现以下情况,我们将无法执行您的请求:
来自传感器或扫描检测仪等设备的健康相关信息,如扫描或使用传感器的频率、扫描检测仪的使用情况、葡萄糖目标、葡萄糖值、胰岛素、食物记录、运动记录和其他记录备注、传感器生成以及传感器开始和结束信息(适用时),以及 14 岁以下儿童的个人信息均为敏感信息,通过我们的瞬感云和相关移动应用收集这些信息,以提供血糖管理服务。您未能提供此类信息可能会导致您无法正常使用我们的服务。
我们已经制定了全面的安全计划,在各个方面都遵守适用的法律和行业惯例,以保护您的个人信息(包括健康相关信息)。我们将采取一切商业上合理的措施,确保不会收集任何与本《隐私权通告》中所述目的无关的个人信息(包括健康相关信息),并且仅在本《隐私权通告》规定的保留期,或适用法律要求的更长期限内保留您的个人信息(包括健康相关信息)。我们将根据适用法律的要求,更新和发布有关安全风险以及个人信息安全影响评估的信息。
如果发生任何与您的个人信息(包括健康相关信息)有关的安全事件,我们将根据适用法律的要求,通过电子邮件或其他可用的联系方式及时通知您以下信息:有关事件及其可能影响的一般信息,我们已采取和将要采取的补救措施,减轻风险和补救影响的措施。同时,我们可能会根据需要将此类事件和补救措施报告给监管机构。
正如 +披露个人信息 章节中所述,在您明确向我们提出要求和/或同意的情况下,或在适用法律允许的情况下,我们可以与第三方共享您的个人信息(包括健康相关信息)。
在与第三方共享您的个人信息(包括健康相关信息)之前,我们将:
(a) 告知您共享个人信息的目的、数据接收方的类型以及可能的后果,并事先征得您的同意;
(b) 除 (a) 项中通知的内容外,我们还会在共享敏感个人信息之前通知您所涉及的敏感个人信息的内容、数据接收方的身份及其数据安全能力。
当您邀请他人使用瞬感通应用以便他们查看您的葡萄糖值时,我们会使用第三方消息系统从您的瞬感云帐户向通过瞬感通与您关联的个人推送通知,这些通知可能会通过美国传输。
我们在中国(不包括中国香港,中国澳门和中国台湾地区)产生和收集的个人信息(包括健康相关信息)存储在中国(不包括中国香港,中国澳门和中国台湾地区)。鉴于 Abbott 在全球开展业务,您的个人信息可能会被传输到中国(不包括中国香港、中国澳门和中国台湾地区)以外的实体并由其访问,这对于我们根据适用法律的要求对您的个人信息进行去识别化,或履行我们与您签订的关于提供瞬感云帐户和相关服务的合同,或履行法律义务是必需的。可能会被共享或传输的个人信息(包括健康相关信息)类型包括瞬感云收集的,或您或您的监护人提供给我们的任何个人信息(包括健康相关信息);您个人信息(包括健康相关信息)的接收方可能包括但不限于 Abbott Laboratories Trading (Shanghai) Co., Ltd., located at F31, Ciro’s Plaza, 388 NanJing West Road, Shanghai P.R. China、我们的母公司 Abbott Labs(位于美国)。我们将采取必要的措施,确保海外接收方能够按照适用的中国法律的要求,对您的个人信息提供同等级别的保护。如果将您的个人信息用于研究,则会对其进行去标识化、化名、整合和/或匿名,从而无法按姓名识别您。除非法律要求或根据用户要求删除,否则 Abbott 有权保留您或您的监护人通过瞬感云向我们提供的任何个人信息,包括健康相关信息,以用于改进我们为您使用 Abbott 瞬感产品和/或瞬感通应用提供的治疗指导。
除了您在本《隐私权通告》项下享有的其他权利之外,根据哥伦比亚数据保护制度 (CDPR),您可能还享有以下关于您的部分或全部个人信息的其他权利:
您可以根据以下规则问询存储在我们数据库中的个人信息:
如果您认为应更新、更正或删除存储在 Abbott 数据库中的个人信息,或者如果您认为 Abbott 违反了其作为数据控制方的任何职责,则可以根据以下规则提出索赔:
我们也可能收集您的性别和出生地信息(若适用)。
个人信息收集:如果您明确要求该等第三方这样做或给予同意,或者在适用法律允许的情况下,本《隐私权通告》也适用于可能向您提供服务的第三方转让给我们或与我们共享的个人信息,包括与健康相关的信息。
我们披露个人信息:如果您明确要求我们这样做或给予同意,或者在适用法律允许的情况下,我们可能会将您的个人信息(包括健康相关信息)转让给和/或共享给可能向您提供服务的第三方。
在您要求或同意的情况下,我们可以向 H2, Inc.(“H2S”,一家位于中国台湾的数字糖尿病辅导和糖尿病管理解决方案公司)传输和/或共享您的个人信息,包括您的健康相关信息,如您的全名、手机号码(如适用)、出生日期、国家/地区、电子邮件地址以及从您的传感器或扫描检测仪扫描出来的健康相关信息,此类个人信息将用于使您能够接受 H2S 提供的糖尿病相关服务。您自愿同意或拒绝同意传输或共享此类个人信息,但如果您不同意,您将无法获得 H2S 提供的服务。
接受或同意本《隐私权通告》,即表示您同意我们在需要时通过电子方式与您联系,以将任何可能影响您个人信息的安全事件通知您。有关更多信息,请参阅+个人信息保留 。
个人信息收集:如果您明确要求该等第三方这样做或给予同意,或者在适用法律允许的情况下,本《隐私权通告》也适用于可能向您提供服务的第三方转让给我们或与我们共享的个人信息,包括与健康相关的信息。
我们披露个人信息:如果您明确要求我们这样做或给予同意,我们可能会将您的个人信息(包括健康相关信息)转让给和/或共享给可能向您提供服务或进行特定研究的第三方。
H2 Inc.: 根据您的要求或在您提供了同意的情况下,我们可能将您的个人信息(包括从您的传感器扫描到的您的健康相关信息)转让和/或共享给 H2 Inc.(“H2”),该公司位于台湾,提供智能手机应用 “SyncHealth”,这些个人信息将用于让您从 H2 获得糖尿病相关服务。您自愿同意或拒绝同意传输或共享此类个人信息,但如果您不同意,您将无法获得 H2 提供的服务。在您要求或同意的情况下,传输和/或共享给 H2 的个人数据应根据 H2 的隐私政策进行处理。
国立世界卫生与药品中心/J-DREAMS:在您同意的情况下,我们可能会向/与参与基于高级电子病历系统的日本糖尿病综合数据库项目 (“J-DREAMS”) 的您的医疗服务提供者以及领导 J-DREAMS 的医疗机构国家全球健康与医学中心 (“NCGM”) 转移和/或共享您的个人信息,包括您的健康相关信息,例如从您的传感器、扫描检测仪和/或瞬感应用扫描的葡萄糖值以及医疗保健提供者将向您分配该器械的时间戳和 ID。您的医疗服务提供者可能会邀请您与 J-DREAMS 共享您的信息,您可以自愿同意或拒绝同意转让或共享此类信息。为 J-DREAMS 目的而向您的医疗服务提供者和 NCGM 转移和/或共享的您的信息,应按照您的医疗服务提供者和/或 J-DREAMS 的隐私政策进行处理。
与+研究有关的章节不适用于位于挪威的用户,Abbott 不会对您的个人信息或健康相关信息进行研究。
如果您居住在俄罗斯,则上传到瞬感云的任何个人信息和健康相关信息将存储在俄罗斯境内的服务器上。
适用以下俄罗斯 IT 安全要求:
我们实施了以下行政、物理和技术保障措施:
为履行向您提供瞬感云的合同义务,您的个人信息和健康相关信息可能会传输到波兰。
DOC38902-006_rev-S_zh-CN